ตะโกน

dtà-goon

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာA2

အော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်

အဝေးမှကြားနိုင်ရန် သို့မဟုတ် ဆူညံသံကိုလွှမ်း၍ အလွန်ကျယ်လောင်စွာ ပြောသည် သို့မဟုတ် အော်သည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตะโกนเรียกdtà-goon-rîiakตะโกนเรียกdtà-goon-rîiakအသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် အော်ခေါ်သည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်းถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမ
သူက လမ်းတစ်ဖက်ခြမ်းကနေ သူ့သူငယ်ချင်းကို အော်ခေါ်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnต้องdtɔ̂ngตะโกนdtà-goonเพราะprɔ́งานngaanเสียงดังมากsǐiang-dang-mâak
မနေ့က ပွဲမှာ ဆူညံသံတွေ အရမ်းကျယ်နေတာကြောင့် ကျွန်တော် အော်ပြောခဲ့ရတယ်။
ถ้าtâaหลงทางlǒng-taangให้hâiตะโกนdtà-goonขอkɔ̌ɔความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa
လမ်းပျောက်သွားရင် အကူအညီတောင်းဖို့ အော်ဟစ်လိုက်ပါ။
เขาkǎoตะโกนdtà-goonแข่งkɛ̀ngกับgàpเสียงลมsǐiang-lomเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกคนtúk-konได้ยินdâi-yinคำสั่งkam-sàng
လူတိုင်း အမိန့်တွေကို ကြားနိုင်စေဖို့ သူက လေတိုက်သံကို အံတုပြီး အော်ပြောခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔngအော်ဟစ်ရန်

အော်ဟစ်ရန်

กู่gùuกู่gùuအော်ခေါ်သည်၊ အော်ဟစ်သည်

အော်ခေါ်သည်၊ အော်ဟစ်သည်

Typically means calling loudly across a distance, often to attract attention or signal.

ตะคอกdtà-kɔ̂ɔkตะคอกdtà-kɔ̂ɔkဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ရန်

ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ရန်

Means shouting or snapping harshly at someone, usually in anger.

ตะเบ็งdtà-bengตะเบ็งdtà-bengအော်ဟစ်သည်

အော်ဟစ်သည်

Emphasizes shouting forcefully, often with noticeable strain on the voice.

แผดเสียงpɛ̀ɛt-sǐiangแผดเสียงpɛ̀ɛt-sǐiangကျယ်လောင်စွာအော်သည်၊ စူးစူးဝါးဝါးအော်သည်၊ ဆူညံစွာမြည်သည်

ကျယ်လောင်စွာအော်သည်၊ စူးစူးဝါးဝါးအော်သည်၊ ဆူညံစွာမြည်သည်

Suggests a particularly powerful, harsh, or piercing shout or scream.