คัน(kan)

Maksud

1Kata SifatA2

gatal

rasa kerengsaan pada kulit yang membuatkan anda ingin menggaru.

Contoh

ยุงyungยุงyungnyamukกัดgàtกัดgàt1menggigit2menghakis3menyengat; merengsakan (kulit)4tajam; menyengat (rasa/sensasi)5mengisar (pemesinan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Nyamuk menggigit saya dan saya berasa sangat gatal.
2Kata NamaA2

kegatalan

sensasi kulit yang tidak selesa yang menyebabkan keinginan untuk menggaru.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarแขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota badan)2lengan; unjuran (bagi objek)3cawangan (organisasi)4penjodoh bilangan: lengan baju; lenganมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Lengan saya sangat gatal.
3Penjodoh BilanganA2

penjodoh bilangan untuk kenderaan

penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira atau merujuk kepada kenderaan (seperti kereta, motosikal, basikal, beca)

Contoh

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaanbasikalสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandar
Di hadapan rumah saya terdapat dua buah basikal.
4Kata NamaB1

tuil; pemegang

palang atau pemegang yang digunakan untuk mengawal atau mengendalikan sesuatu (contohnya, tuil gear, pemegang brek, atau pemegang alat).

Contoh

ดึงdeungดึงdeung1tarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3tarik balik; tahan4seret (pada skrin)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarเบรกbèekเบรกbèek1brek (peranti)2membrek; menekan brek3mengekang; menahan (kiasan)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótmeletakkan kenderaanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ทางชันtaang chanทางชันtaang chanjalan curam; cerun
Tarik tuas brek ke atas sebelum meletak kenderaan di cerun.
5Kata NamaC1

batang; joran; gandar

palang atau tiang panjang yang halus, seperti batang alat, lengan tuil, atau joran memancing (selalunya bersifat teknikal/khusus).

Contoh

ช่างเลือกchâang lêuuakช่างเลือกchâang lêuuakcerewet; memilihคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarเหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2rebar; tetulang besi3iron (pemukul golf)4keluli; besi tetulang5seterika (alat menggosok pakaian)ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjangสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)หัวเครื่องมือhŭua krêuuang meuuหัวเครื่องมือhŭua krêuuang meuukepala alatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1memperluas; membesarkan2memanjangkan; melanjutkan3membesarkan; zum masuk4menghuraikan; menjelaskan5menyebarkan; memperluaskanแรงบิดraeng bìtแรงบิดraeng bìttork
Mekanik itu memilih sebatang bar keluli panjang untuk dipasang pada kepala alat bagi meningkatkan tork.

Perkataan Berkaitan