ผนัง(pà-năng)
Maksud
1Kata NamaA1
dinding (bilik/bangunan)
struktur menegak yang melingkungi atau membahagikan ruang di dalam sesebuah bilik atau bangunan; dinding
Contoh
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (bilik/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahaya
Bilik ini mempunyai dinding putih.
2Kata NamaA2
permukaan dinding
permukaan menegak dalaman atau luaran sesebuah dinding tempat sesuatu boleh dipasang, dicat, atau ditutup
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (bilik/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênruang tamu; bilik keluarga
Saya menggantung gambar pada dinding ruang tamu.
3Kata NamaB2
dinding membran (anatomi/biologi)
lapisan atau lapik seperti dinding dalam organisma (cth. ผนังเซลล์ผนังเซลล์pà-năng seldinding sel 'dinding sel')
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikผนังเซลล์pà-năng selผนังเซลล์pà-năng seldinding selของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพืชpêutพืชpêuttumbuhan; floraช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongพยุงpà-yungพยุงpà-yung1menyokong; memapah2menopang; menampung3rosewood Siam; Dalbergia cochinchinensisโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1struktur; rangka2struktur (sistem/organisasi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
Pelajar mempelajari bahawa dinding sel tumbuhan membantu menyokong struktur yang kuat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฝาผนังfăa pà-nǎngฝาผนังfăa pà-nǎngdinding (permukaan dalaman/pemisah)
dinding (permukaan dalaman/pemisah)
ฝาfăaฝาfăa1penutup; tudung2bidai; daun pintu; panel3panel dinding; pembahagi (tradisional)4penjodoh bilangan untuk kembar atau pasangan
- penutup; tudung
- bidai; daun pintu; panel
- panel dinding; pembahagi (tradisional)
- penjodoh bilangan untuk kembar atau pasangan
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)
- tembok (penghalang)
- halangan; rintangan (kiasan)