ผนัง
pà-năngMaksud
1Kata NamaA1
dinding (bilik/bangunan)
struktur menegak yang melingkungi atau membahagikan ruang di dalam sesebuah bilik atau bangunan; dinding
Contoh
7 contoh lagiPapar kurang
Katil itu berada di sebelah dinding.
Dia mengecat semula dinding itu semalam.
ช่างchângจะjàกั้นgânผนังpà-năngเพิ่มpêrmเพื่อpêuuaแบ่งbàengห้องhôngเป็นสองbpen sŏngส่วนsùuanพรุ่งนี้prûng-née
Tukang binaan akan menambah dinding untuk membahagikan bilik itu kepada dua bahagian esok.
Saya menggantung gambar pada dinding ruang tamu.
Semalam tukang cat itu mengecat semula semua dinding di dalam bilik itu.
Esok kami akan memasang kertas dinding pada dinding bilik tidur.
เขาkăoออกแบบòk bàepมุมmumทำงานtam ngaanโดยdoiใช้cháiผนังpà-năngเป็นbpenบอร์ดbòtสำหรับsăm-ràpติดdtìtบันทึกban-têukและláeภาพpâapแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai
Dia merancang ruang kerja itu dengan menggunakan dinding sebagai papan untuk nota dan imej inspirasi.
2Kata NamaB2
dinding (anatomi/biologi)
Lapisan struktur yang menyelubungi sel, organ atau rongga badan, seperti dinding sel atau dinding perut.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikผนังเซลล์pà-năng selผนังเซลล์pà-năng seldinding selของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพืชpêutพืชpêuttumbuhan; floraช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanพยุงpà-yungพยุงpà-yung1menyokong; memapah2menopang; menampungโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstruktur; rangkaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3to; for [sb] (recipient)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1kuat; tegap2sihat; cergas
Pelajar mempelajari bahawa dinding sel tumbuhan membantu menyokong struktur yang kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiว่าwâaผนังpà-năngหลอดเลือดlòt lêuuatที่têeหนาnăaขึ้นkêunทำให้tam hâiการไหลเวียนgaan lăi wiianเปลี่ยนไปbplìian bpai
Doktor menjelaskan bahawa dinding saluran darah yang menebal mengubah peredaran.
จุลชีพjun-lá-chêepชนิดchà-nítนี้néeสร้างsâangผนังเซลล์pà-năng selที่têeทนกรดton gròtช่วยให้chûuai hâiรอดrôotในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสุดขั้วsùt kûua
Mikrob ini membentuk dinding sel yang tahan asid, membolehkannya bertahan dalam persekitaran yang ekstrem.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnของkŏngผนังเซลล์pà-năng selเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohของkŏngเนื้อเยื่อnúuea yêuua
Penyelidik sedang mengkaji keanjalan dinding sel untuk memahami pertumbuhan tisu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ผนัง disebut ผะ-หนัง?
pà-năng
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |