คันโยก
kan-yôokMaksud
1Kata NamaB1
tuas; tuas kawalan
pemegang atau palang yang digerakkan untuk mengendalikan sesebuah mesin atau peranti.
Contoh
ดึงdʉngดึงdʉng1tarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3seret (pada skrin)4menahan; menangguhkan; melengah-lengahkanคันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôoktuas; tuas kawalanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol4pintu masuk; jalan mendapat akses (kiasan)
Tarik tuas ini untuk membuka pintu.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunต้องdtɔ̂ngผลักplàkคันโยกkan-yôokไปbpaiทางtaangขวาkwǎaเพื่อpʉ̂ʉaสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangจักรjàk
Anda perlu menolak tuas ke kanan untuk menghidupkan mesin.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นเกมlên gemตู้dtôoที่têeต้องdtôngใช้cháiคันโยกkan yôhkบังคับbang-kápตัวละครdtuua lá-kon
Kanak-kanak suka bermain permainan arked yang memerlukan penggunaan tuas (kayu ria) untuk mengawal watak tersebut.
หากhàakคันโยกkan-yôokเบรกbrèekฉุกเฉินchùk-chə̌ənไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngระบบความปลอดภัยrá-bòp-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkก็gɔ̂จะjàไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
Jika tuas brek kecemasan tidak berada pada kedudukan yang betul, sistem keselamatan mesin tidak akan diaktifkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
โยกyôokโยกyôok1menggoyang; mengayun; berayun2memindahkan; menugaskan semula3melonggarkan; bergoyah; tidak stabilmenggoyang; mengayun; berayunBahagian 2
คันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôoktuas; tuas kawalantuas; tuas kawalanPerkataan