กระแสน้ำ(grà-săe náam)
Maksud
1Kata NamaB1
arus air; aliran air
pergerakan atau aliran air di sungai, laut, terusan, atau badan air yang lain, termasuk arus pasang surut atau arus seret
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námberenangไปไกลbpai glaiไปไกลbpai glai1pergi jauh; membuat perjalanan jarak jauh2pergi jauh; mencapai kejayaan besar3banyak maju; berkembang jauh4berfikir terlalu jauh; membuat kesimpulan meluluนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1di situ; di tempat itu2tempat itu3... di situ (selepas kata nama)กระแสน้ำแรงgrà-săe náam raengกระแสน้ำแรงgrà-săe náam raengarus deras
Jangan berenang terlalu jauh ke tengah, arus di sana kuat.
2Kata NamaB1
pancutan air; aliran air pancut
aliran atau pancutan air yang kuat dari sumber seperti hos, alur limpah, atau saluran keluar
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náam1arus air; aliran air2pancutan air; aliran air pancutจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)สายยางsăai yaangสายยางsăai yaanghos; hos getah/tamanล้างláangล้างláang1membasuh; membilas; membersihkan dengan air2membersihkan; menghapuskan (hutang/rekod/tuduhan)3menyucikan; menebus (kiasan)4mencuci (filem/gambar)รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaan
Dia menggunakan pancutan air daripada hos untuk membasuh kereta.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náamarus air; aliran air