ครีม
kriimMaksud
1Kata NamaA1
krim (tenusu)
Bahagian pekat dan berlemak pada susu yang digunakan dalam masakan, pencuci mulut, atau sebagai hiasan atas.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ครีมkriimครีมkriim1krim (tenusu)2krim (kosmetik/ubat)3berwarna krimลงในlong-naiลงในlong-nai1meletakkan ke dalam; memasukkan (data)2ke dalam; ke atas; di dalamกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛkopi (minuman; biji; pokok)
Saya meletakkan krim ke dalam kopi saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu memukul krim untuk membuat kek.
Kami menuang krim ke atas buah-buahan dan memakannya sebagai pencuci mulut.
Pagi ini dia menggunakan krim pada lempeng sebagai ganti sirap.
2Kata NamaA2
krim (kosmetik/ubat)
Sediaan pekat dan halus yang disapu pada kulit untuk tujuan penjagaan, kecantikan, atau rawatan.
Contoh
ฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taakeinginan; kecenderungan; kasih sayangครีมkriimครีมkriim1krim (tenusu)2krim (kosmetik/ubat)3berwarna krimที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalมือmʉʉมือmʉʉ1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3penjodoh bilangan bagi pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; dalang5pusingan; giliran (permainan kad)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnsetiap malam
Saya menyapu krim pada tangan saya setiap malam.
3 contoh lagiPapar kurang
Doktor memberi saya krim untuk mengurangkan ruam dan kegatalan.
Sebelum keluar di bawah cahaya matahari, saya menyapu krim pelindung matahari ke seluruh muka saya.
ครีมบำรุงkriim-bam-rungตัวdtuuaนี้níiช่วยchûuaiกักเก็บgàk-gèpความชื้นkwaam-chʉ́ʉnและlɛ́ปลอบประโลมbplɔ̀ɔp-bprà-loomผิวpǐuที่tîiระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang
Krim penyubur ini membantu mengunci kelembapan dan menenangkan kulit yang merengsa.
3Kata SifatB1
berwarna krim
Berwarna kuning pucat atau putih pudar, seperti krim tenusu.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทาสีtaa-sǐiทาสีtaa-sǐimengecat (permukaan)ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênruang tamu; bilik keluargaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีครีมsǐi-kriimสีครีมsǐi-kriim1berwarna krim2warna krimเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1terang; cerah2menjadi terang; diterangi3jelas; nyata (kiasan)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1hangat (suhu)2mesra; selesa; penyayang (perasaan/suasana)3hangat; berasa tenteram dan selamat
Saya mahu mengecat ruang tamu dengan warna krim kerana ia kelihatan terang dan hangat.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakผ้าม่านpâa-mâanสีครีมsǐi-kriimเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ากับkâo-gàpเฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiสีsǐiอ่อนɔ̀ɔn
Dia memilih langsir berwarna krim untuk dipadankan dengan perabot kayu berwarna cerah.
รองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngคู่kûuนี้níiสีครีมsǐi-kriimจึงjʉngแมตช์mɛ̂ɛtได้dâaiง่ายngâaiกับgàpเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaหลายlǎaiโทนtoon
Kasut kulit ini berwarna krim, jadi ia mudah dipadankan dengan pelbagai rona pakaian.
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiผ้าปูที่นอนpâa bpoo têe nonสีครีมsĕe kreemเพราะpráwช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeนุ่มนวลnûm nuanและláeไม่mâiแย่งซีนyâeng seenของตกแต่งkŏng dtòk dtàengอื่นèunๆ-
Pemilik kedai mengesyorkan cadar berwarna krim kerana ia mewujudkan suasana yang lembut dan tidak menenggelamkan hiasan lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kriim
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |