เกา(gao)
Maksud
1Kata KerjaA2
menggaru (kegatalan)
menggosok atau menggaru kulit dengan kuku atau objek, biasanya untuk melegakan rasa gatal
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarแขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota badan)2lengan; unjuran (bagi objek)3cawangan (organisasi)4penjodoh bilangan: lengan baju; lenganเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เกาgaoเกาgao1menggaru (kegatalan)2menggesek (alat muzik bertali)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; perlahan; tenang; secara ringan; sedikit; sederhana2secara bersahaja; secara bersantai; tidak terlalu serius
Lengan saya gatal, jadi saya menggarunya dengan lembut.
2Kata KerjaB2
menggesek (alat muzik bertali)
memainkan alat muzik bertali dengan menggerakkan penggesek merentasi tali
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเกาgaoเกาgao1menggaru (kegatalan)2menggesek (alat muzik bertali)ไวโอลินwai-o-linไวโอลินwai-o-linbiolaช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatๆ-ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1menyanyi bersama2ikut menangis
Dia menggesek biola itu dengan perlahan untuk rakannya menyanyi bersama.