ถุงไข่

tǔng-kài

意味

1名詞B2

陰嚢(くだけた言い方)

精巣を包む皮膚の袋。陰嚢を指すくだけた言い方。

例文

他 3 件の例文
2名詞B2

卵嚢

クモが糸で作る卵嚢など、動物の卵を収める袋や包み状の構造。

例文

他 3 件の例文
3名詞C1

卵胞

卵巣内にある、発育中の卵子を含む液体で満たされた小さな袋。

例文

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人(非公式)4伝統的治療師、祈祷師บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa〜と言う、〜と伝えるถุงไข่tǔng-kàiถุงไข่tǔng-kài1陰嚢(くだけた言い方)2卵嚢3卵胞อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるรังไข่rang-kàiรังไข่rang-kài1卵巣2子房(植物学)และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1中に、内部に2〜の中に、〜の内部に3内側、内部4後宮;後宮の女性たち(歴史用語)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeo液体กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)ไข่kàiไข่kài1卵2産卵する、卵を産む3睾丸、金玉(スラング)4ゼロ点(俗語)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊เจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtoo成長する、発展する、繁栄する
医師は、卵胞は卵巣の中にあり、内部には液体と発育中の卵子が含まれていると説明しました。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

tǔng

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
ถุงไข่tǔng-kàiถุงไข่tǔng-kài陰嚢(くだけた言い方)陰嚢(くだけた言い方)単語