รังไข่(rang kài)
意味
1名詞B2
卵巣
卵子が作られる女性の生殖器官。
例文
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女性(大人)、女2女性用の、女性の(修飾語として)จะมีjà meeจะมีjà mee~があるだろう、~を持つだろうรังไข่rang kàiรังไข่rang kài1卵巣2子房(植物学)สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のข้างkâangข้างkâang1~のそば、隣、横2横の、側面の(修飾語)3側面、横、脇4側、立場、味方ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの(関係代名詞)2そしてそれは、つまり(説明を導く)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1義務を果たす、責任を遂行する2機能する、〜の役割を果たすผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生産する、製造する2生み出す;産出するไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉(スラング)3卵4ゼロ点(俗語)
女性には卵子を作る働きをする2つの卵巣があります。
2名詞B2
子房(植物学)
胚珠を包み、後に果実へと発達する花の雌しべの部分。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)การผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnการผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏn受粉แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)รังไข่rang kàiรังไข่rang kài1卵巣2子房(植物学)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เจริญjà-rernเจริญjà-rern1繁栄する; 発展する2前進する; 進歩する3縁起の良い; 吉である(フォーマル)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen〜になるために行く、〜の職に就くผลpŏnผลpŏn1結果、成果2利益、恩恵、利点3類別詞:果物4結果、成果、影響
受粉後、花の子房は果実へと発達します。
単語の分解
+
รังไข่rang kàiรังไข่rang kài卵巣