ที่เหลือ(têe lĕuua)

意味

1名詞A2

残り、余り

残った部分。残り。

例文

เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1残る、余る2残りの、余分のที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地
残りのお金はここにあります。
2形容詞A2

残っている、余った

他のものが使われたり、取られたり、なくなったりした後にまだ存在していること。残っていること。

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1残り、余り2残っている、余ったอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
残りの生徒たちは教室にいます。

関連語

似た意味

ส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuua残り

残り

นอกนั้นnôk nánนอกนั้นnôk nán1それ以外は、そのほか2残りは、その他は
  • それ以外は、そのほか
  • 残りは、その他は
ส่วนเหลือsùuan lĕuuaส่วนเหลือsùuan lĕuua1残り物、残余2残量、残高
  • 残り物、残余
  • 残量、残高
คงเหลือkong lĕuuaคงเหลือkong lĕuua1残りの、余った2残る、余る3残り、残高、残数
  • 残りの、余った
  • 残る、余る
  • 残り、残高、残数
เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1残る2残っている3余分にある、余裕がある4上回る、超える
  • 残る
  • 残っている
  • 余分にある、余裕がある
  • 上回る、超える

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠パート 1
+
เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1残る2残っている3余分にある、余裕がある4上回る、超えるパート 2
ที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua残り、余り