検索結果に戻る
ผู้ป่วย
(pûu bpùuai)
▶
意味
1
名詞
A2
患者、病人
病気や怪我をしており、医療ケアを受けている、または必要としている人
例文
ที่
têe
ที่
têe
1
場所、位置、席、スペース
2
関係詞（that/which/whoに相当）
3
～で、～に（場所・受取人の前）
4
～する時（時間のマーカー）
5
序数・程度のマーカー
6
類別詞：場所・座席・枠
โรงพยาบาล
rohng-pá-yaa-baan
โรงพยาบาล
rohng-pá-yaa-baan
病院
มี
mee
มี
mee
1
持つ、所有する
2
ある、いる、存在する
3
経験する、見舞われる
ผู้ป่วย
pûu bpùuai
ผู้ป่วย
pûu bpùuai
患者、病人
เยอะ
yéh
เยอะ
yéh
1
多い、たくさんの
2
とても、すごく（口語の強調表現）
3
多すぎる、過剰な
▶
病院には多くの患者がいます。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
คนป่วย
kon bpùuai
คนป่วย
kon bpùuai
病人、患者
病人、患者
คนไข้
kon kâi
คนไข้
kon kâi
患者
患者
単語の分解
ผู้
pôo
ผู้
pôo
1
～する人、～者（接頭辞）
2
人、人々（改まった表現での名詞）
パート 1
+
ป่วย
bpùai
ป่วย
bpùai
1
病気の、具合が悪い
2
病気になる、患う
3
悩まされる（フォーマル/文語）
パート 2
ผู้ป่วย
pûu bpùuai
ผู้ป่วย
pûu bpùuai
患者、病人