ปกป้อง
bpòk-bpɔ̂ng意味
1動詞A2
守る、保護する、防衛する
危害や危険、攻撃から誰かや何かを安全に保つこと。防衛すること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanตำรวจdtam-rùuatมาช่วยmaa-chûuaiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngชาวบ้านchaao-bâanจากjàakพายุpaa-yú
昨日、警察が嵐から村人を守るためにやって来ました。
เราraoจะjàปกป้องbpòk-bpɔ̂ngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngคุณkunไม่ให้mâi-hâiคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaเข้าถึงkâo-tʉ̌ng
私たちは、あなたのデータが外部の者にアクセスされないよう保護します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpòk
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng守る、保護する、防衛する守る、保護する、防衛する単語