แทรก(sâaek)

Arti

4Kata KerjaB2

melapiskan; menumpangkan

menempatkan satu elemen di atas elemen lain, seperti teks, gambar, atau grafik

Contoh

นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepdesainer; perancangแทรกsâaekแทรกsâaek1menyisipkan; memasukkan2menyelusup; berbaur3menyela; memotong4melapiskan; menumpangkan5menembus; menyusup6menyelingi; menyisipkanข้อข้อ1butir; poin; pasal2sendi (anatomi)3syarat; ketentuan4cacat; kelemahan5kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaan6ruas; buku; segmen (botani/zoologi)ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1transparansi; keterbukaan (tata kelola/perilaku)2transparansi optik (tembus pandang)ลงบนlong bonลงบนlong bonke atas; pada (ke permukaan)ภาพพื้นหลังpâap péuun lăngภาพพื้นหลังpâap péuun lănggambar latar belakang; wallpaperเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1huruf; karakter; glif2tulisan; teks; kata-kata tertulis3tulisan tangan; gaya tulisan4gaya huruf; ukuran teks; gaya fonและláeและláedan (penghubung)รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalภาพชัดเจนpâap chát-jenภาพชัดเจนpâap chát-jen1gambar jelas; gambar tajam2pemahaman jelas; gambaran jelas [tentang sesuatu]
Desainer menempatkan teks transparan di atas gambar latar belakang agar teks dan gambarnya terlihat jelas.
5Kata KerjaB2

menembus; menyusup

masuk secara bertahap ke dalam sesuatu seperti sistem, pasar, atau organisasi