สอง

sɔ̌ɔng

Arti

1Kata BendaA1

dua; 2

angka 2

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (formal)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokoh
Saya punya dua ekor anjing.
3 contoh lagi
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉขนมปังkà-nǒm-bpangสองsɔ̌ɔngก้อนgɔ̂ɔn
Dia membeli dua buah roti.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaเพื่อนpʉ̂ʉanสองsɔ̌ɔngครั้งkráng
Kemarin saya menelepon teman saya dua kali.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoนัดnátกันganตอนdtɔɔnสองsɔ̌ɔngโมงmoongบ่ายbàai
Besok kita akan bertemu jam dua siang.
2Kata SifatA2

kedua

menjadi urutan setelah yang pertama; bentuk bilangan bertingkat dalam frasa tertentu (misalnya, ชั้นสองชั้นสองchán-sɔ̌ɔng1lantai dua2kelas dua; tingkat bawah, ปีสองปีสองbpii-sɔ̌ɔngsecond year; sophomore)

Contoh

ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtperpustakaanอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaชั้นสองchán-sɔ̌ɔngชั้นสองchán-sɔ̌ɔng1lantai dua2kelas dua; tingkat bawah
Perpustakaan ada di lantai dua.
3 contoh lagi
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnขึ้นkʉ̂nปีbpiiสองsɔ̌ɔng
Tahun lalu saya naik ke tahun kedua.
รถrótคันkanนี้níiเป็นbpenรุ่นrûnที่สองtîi-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngซีรีส์sii-rîiนี้níi
Mobil ini adalah model kedua dari seri ini.
เขาkǎoอยู่yùuอันดับan-dàpที่สองtîi-sɔ̌ɔngจากjàakผู้สมัครpûu-sà-màkทั้งหมดtáng-mòtเพราะprɔ́ผลงานpǒn-ngaanปีbpiiสองsɔ̌ɔngโดดเด่นdòot-dèenมากmâak
Dia menempati peringkat kedua di antara semua pelamar karena kinerjanya di tahun kedua sangat luar biasa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sɔ̌ɔng

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——