ห้าง

hâang

Arti

1Kata BendaA2

mal; pusat perbelanjaan

kompleks besar dengan banyak toko dan layanan; kependekan sehari-hari dari toserba/pusat perbelanjaan

Contoh

เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kalau kita pergi ke mal Sabtu ini?
2Kata BendaA2

toserba; toko serba ada

toko ritel besar dengan berbagai departemen yang menjual berbagai macam barang

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káatoserba; department storeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian; baju2setelan; koleksi pakaianและláeและláedan (penghubung)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kaki
Saya pergi ke toserba untuk membeli pakaian dan sepatu
3Kata BendaB2

firma dagang (kuno/formal)

perusahaan komersial atau rumah bisnis, dalam penggunaan kuno atau formal

Contoh

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1garis keturunan; keluarga; klan2famili; rumpun (kelompok klasifikasi)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1memenuhi pesanan2mengirimkan barangทางเรือtaang reuuaทางเรือtaang reuua1dengan perahu/kapal; melalui jalur air2melalui jalur air; melalui laut3rute air; rute laut/sungaiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negeri2mancanegara; negara asing3pergi/tinggal di luar negeri
Dahulu, keluarganya menjalankan sebuah rumah dagang yang mengirimkan barang ke luar negeri.

Kata Terkait