ลำดับเหตุการณ์(lam-dàp hèt gaan)
Arti
1Kata BendaB2
urutan kejadian; kronologi
urutan waktu terjadinya atau disusunnya peristiwa-peristiwa
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaเรียงriangเรียงriang1membariskan; menata2berturut-turut; berurutan3baris; deret (kumpulan yang tersusun)4menyusun; mengaturลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaan1urutan kejadian; kronologi2garis waktu; bagan kronologisในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1lokasi kejadian; tempat kejadian perkara (TKP)2di tempat kejadian; di lokasiฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gampembunuhan; tindak pidana pembunuhan
Polisi sedang mencoba menyusun urutan kejadian pada malam pembunuhan tersebut.
2Kata BendaB2
garis waktu; bagan kronologis
daftar, diagram, atau bagan yang menunjukkan peristiwa-peristiwa yang disusun berdasarkan tanggal atau waktu
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaan1urutan kejadian; kronologi2garis waktu; bagan kronologisสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngPerang Dunia IIส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)
Guru menugaskan para siswa untuk membuat lini masa Perang Dunia II sebagai pekerjaan rumah.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanurutan kejadian; kronologi