ทอพอโลยี(tor-por-loh-yee)
Significations
1NomB2
topologie de réseau/système
disposition ou agencement des composants et de leurs connexions dans un réseau, un circuit ou un système (par ex., en étoile, en anneau, maillée)
Exemples
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1réseau (informatique/télécoms)2réseau (général)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1informatique [adj.]2ordinateurในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliothèqueใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ทอพอโลยีtor-por-loh-yeeทอพอโลยีtor-por-loh-yee1une topologie (sur un ensemble)2topologie (domaine des mathématiques)3topologie de réseau/systèmeแบบbàepแบบbàep1style ; type ; genre ; manière2modèle ; patron ; conception ; gabarit3de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)4formulaire ; questionnaireดาวdaaoดาวdaao1étoile (corps céleste)2étoile (symbole/note)3star (personne célèbre) ; vedette
Le réseau informatique de la bibliothèque utilise une topologie en étoile.
3 exemples de plusVoir moins
ทอพอโลยีtor-por-loh-yeeแบบbàepวงแหวนwong wăenคือkeuอะไรà-raiและláeมีmeeข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaอย่างไรyàang-rai
Qu'est-ce qu'une topologie en anneau et quels sont ses avantages et ses inconvénients ?
การเลือกgaan lêuuakทอพอโลยีtor-por-loh-yeeของkŏngเครือข่ายkreuua kàaiที่เหมาะสมtêe mò-sŏmขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlăai yàangเช่นchênงบประมาณngóp-bprà-maanขนาดkà-nàatของkŏngเครือข่ายkreuua kàaiและláeความเสถียรkwaam sà-tĭianที่ต้องการtêe dtông gaan
Le choix de la topologie de réseau appropriée dépend de plusieurs facteurs, tels que le budget, la taille du réseau et la stabilité requise.
แม้ว่าmáe wâaทอพอโลยีtor-por-loh-yeeแบบbàepเมชmêtจะมีjà meeความซับซ้อนkwaam sáp sónในnaiการติดตั้งgaan dtìt dtângแต่dtàeก็gâwให้hâiความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngระบบrá-bòpสูงsŏongมากmâakเพราะpráwมีmeeเส้นทางsên taangสำรองsăm-rongในnaiการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon
Bien qu'une topologie maillée soit complexe à mettre en place, elle offre une très grande fiabilité du système car il existe des chemins redondants pour la transmission des données.
2NomC2
topologie (domaine des mathématiques)
domaine des mathématiques qui étudie les propriétés des espaces préservées sous des déformations continues (étirement et flexion sans couper ni coller)
Exemples
ทอพอโลยีtor-por-loh-yeeทอพอโลยีtor-por-loh-yee1une topologie (sur un ensemble)2topologie (domaine des mathématiques)3topologie de réseau/systèmeเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]3domaine ; disciplineหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; mathsที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1rechercher ; examiner2étudier ; apprendre3considérer ; examinerคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1qualité ; attribut ; propriété ; caractéristique2qualification ; admissibilitéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesปริภูมิbpà-rí-poomปริภูมิbpà-rí-poomespace ; espace mathématiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng1rester inchangé ; rester le même2inchangé ; constantภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1sous ; en dessous (formel, position physique)2sous ; soumis à (autorité/règles/conditions)การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1conversion ; transformation ; altération (processus)2transformation ou conversion technique/mathématiqueอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangcontinuellement ; en continu
La topologie est une branche des mathématiques qui étudie les propriétés d'un espace qui sont préservées lors de transformations continues.
3 exemples de plusVoir moins
ในทางnai taangทอพอโลยีtor-por-loh-yeeแก้วกาแฟgâew gaa-faeกับgàpโดนัทdoh-nátถือว่าtĕuu wâaเป็นbpenวัตถุwát-tùที่têeสมสัณฐานsŏm-săn-tăanกันganเพราะpráwสามารถsăa-mâatแปลงbplaengรูปrôopหนึ่งnèungไปเป็นbpai bpenอีกèekรูปrôopหนึ่งnèungได้dâiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngฉีกchèekหรือrĕuติดdtìtกาวgaao
En topologie, une tasse de café et un beignet sont considérés comme homéomorphes car l'un peut être déformé en l'autre sans déchirure ni collage.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungและláeการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngกันganเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngทอพอโลยีtor-por-loh-yeeซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakเรขาคณิตray-kăa ká-nítที่têeเน้นnénเรื่องrêuuangระยะทางrá-yá taangและláeมุมmum
Les concepts de continuité et de connexité sont au cœur de la topologie, qui diffère de la géométrie axée sur la distance et les angles.
นักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuจากjàakทอพอโลยีtor-por-loh-yeeเชิงพีชคณิตcherng pee-chá-ká-nítเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekแมนิโฟลด์mae-ní-fohnต่างๆdtàang-dtàangซึ่งsêungมีนัยสำคัญmee nai săm-kanต่อdtòความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiและláeฟิสิกส์อนุภาคfí-sìk à-nú-pâak
Les mathématiciens utilisent des outils de la topologie algébrique pour classifier diverses variétés, ce qui a des implications significatives pour la compréhension de la relativité générale et de la physique des particules.
3NomC2
une topologie (sur un ensemble)
collection spécifique d'ensembles ouverts sur un ensemble qui satisfait les axiomes de la topologie, donnant ainsi à l'ensemble une structure topologique
Exemples
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantเซตsétเซตsét1décor (cinéma/théâtre)2set (sport)3régler ; ajuster4ensemble ; assortiment5ensemble (mathématiques)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganle même ; identiqueเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentueux ; compétent2capable ; apteนิยามní-yaamนิยามní-yaam1définir2définitionทอพอโลยีtor-por-loh-yeeทอพอโลยีtor-por-loh-yee1une topologie (sur un ensemble)2topologie (domaine des mathématiques)3topologie de réseau/systèmeที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1différemment ; de différentes manières2différent (prédicatif)3différer ; être différentได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduเช่นchênเช่นchên1comme ; de même que2par exemple ; tel queทอพอโลยีtor-por-loh-yeeทอพอโลยีtor-por-loh-yee1une topologie (sur un ensemble)2topologie (domaine des mathématiques)3topologie de réseau/systèmeไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1discontinu ; intermittent ; sporadique2par intermittence ; de façon discontinueหรือrĕuหรือrĕu1ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)2ou (choix/alternative)ทอพอโลยีtor-por-loh-yeeทอพอโลยีtor-por-loh-yee1une topologie (sur un ensemble)2topologie (domaine des mathématiques)3topologie de réseau/systèmeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard ; norme ; repère2standard ; normalisé
Pour un même ensemble, nous pouvons définir différentes topologies, telles que la topologie discrète ou la topologie standard.
3 exemples de plusVoir moins
การgaanจะjàพิสูจน์pì-sòotว่าwâaฟังก์ชันfang-chanนั้นnánต่อเนื่องdtò-nêeuangหรือไม่rĕu mâiเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaทอพอโลยีtor-por-loh-yeeที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiบนbonทั้งtángโดเมนdoh-maynและláeโคโดเมนkoh-doh-maynของkŏngฟังก์ชันfang-chanนั้นnán
Pour prouver si une fonction est continue, nous devons considérer la topologie spécifique définie à la fois sur le domaine et le codomaine de cette fonction.
ทอพอโลยีtor-por-loh-yeeที่têeหยาบyàapที่สุดtêe sùtบนbonเซตsétxใดๆdai daiคือkeuทอพอโลยีtor-por-loh-yeeไม่mâiเจาะจงjò jongซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเซตว่างsét wâangและláeเซตsétxเท่านั้นtâo nán
La topologie la plus grossière sur n'importe quel ensemble X est la topologie indiscrète, qui se compose uniquement de l'ensemble vide et de l'ensemble X lui-même.
การเลือกgaan lêuuakทอพอโลยีtor-por-loh-yeeที่เหมาะสมtêe mò-sŏmบนbonปริภูมิbpà-rí-poomของkŏngฟังก์ชันfang-chanเป็นbpenขั้นตอนkân dtonพื้นฐานpĕun tăanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaการวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงcherngฟังก์ชันfang-chanเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatนิยามní-yaamแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความkwaamลู่เข้าlôo kâoได้dâiอย่างรัดกุมyàang rát gum
La sélection d'une topologie appropriée sur un espace de fonctions est une étape fondamentale de l'analyse fonctionnelle, permettant une définition rigoureuse du concept de convergence.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
โลlohโลlohkilo; kilogramme (kg)Partie 3
+
ทอพอโลยีtor-por-loh-yeeทอพอโลยีtor-por-loh-yeetopologie de réseau/système