โลกแตก
lôok-dtɛ̀ɛkÝ nghĩa
đi đến hồi kết; bị hủy diệt (nói về thế giới)
Thế giới bị hủy diệt hoặc đi đến hồi kết, như trong một sự kiện tận thế.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
tưởng chừng không thể giải quyết (khẩu ngữ)
Miêu tả một vấn đề hoặc câu hỏi cực kỳ khó giải quyết hoặc không có câu trả lời được đồng thuận rộng rãi, đặc biệt trong cách nói ปัญหาโลกแตก.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
thảm khốc; kinh thiên động địa (khẩu ngữ)
Miêu tả điều gì đó là vô cùng nghiêm trọng hoặc thảm khốc, thường mang tính phóng đại chứ không phải là mối đe dọa thực sự đối với thế giới.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
lôok
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |