สอบไม่ผ่าน(sòp mâi pàan)
Ý nghĩa
1Động từA2
thi rớt, thi trượt
trượt một bài kiểm tra; không vượt qua được kỳ thi
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi về; xuất sắcเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)สอบไม่ผ่านsòp mâi pàanสอบไม่ผ่านsòp mâi pàanthi rớt, thi trượt
Anh ấy học không giỏi, nên anh ấy đã trượt kỳ thi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สอบไม่ผ่านsòp mâi pàanสอบไม่ผ่านsòp mâi pàanthi rớt, thi trượt