เดียว (diiao) — duy nhất; một; cùng

Ý nghĩa

1Tính từA2

duy nhất; một; cùng

chỉ có một (về số lượng); đơn lẻ; dùng trong các từ ghép để chỉ sự giống nhau (ví dụ: cùng màu, cùng kiểu)

Ví dụ

ฉันchǎn มีmii ดินสอdin-sɔ̌ɔ แท่งtɛ̂ng เดียวdiiao

Tôi chỉ có duy nhất một chiếc bút chì.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ เสื้อsʉ̂ʉa สีเดียวsǐi-diiao กับgàp ของkɔ̌ɔng พี่pîi

Hôm qua anh ấy đã mua một chiếc áo sơ mi cùng màu với cái của bạn.

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao ไปที่bpai-tîi เดียวกันdiiao-gan ไหมmǎi

Ngày mai chúng ta đi đến cùng một nơi nhé?

เขาkǎo ชอบchɔ̂ɔp รองเท้าrɔɔng-táao แบบbɛ̀ɛp เดียวdiiao กับgàp นักร้องnák-rɔ́ɔng คนโปรดkon-bpròot เลยləəi สั่งsàng รุ่นrûn เดียวกันdiiao-gan มาmaa ใส่sài

Anh ấy thích kiểu giày giống với ca sĩ yêu thích của mình, nên anh ấy đã đặt mua cùng một mẫu để đi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

diiao

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Gần nghĩa

หนึ่งnʉ̀ng

một; một người hoặc vật

Indicates one item without the emphasis on exclusivity conveyed by เดียว.

เอกèek

duy nhất; độc nhất; xuất chúng

Từ trái nghĩa

ต่างdtàang

khác biệt; khác nhau

หลายlǎai

nhiều; một số

Chữ Thái

Từ blog

เดียว

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa