สอบ (sɔ̀ɔp) — dự thi; làm bài kiểm tra

Ý nghĩa

1Động từA2

dự thi; làm bài kiểm tra

Làm bài kiểm tra hoặc tham gia thi.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi ฉันchǎn จะjà ไปbpai สอบsɔ̀ɔp ที่tîi โรงเรียนroong-riian

Ngày mai tôi sẽ đi thi ở trường.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ไม่ได้mâi-dâai ไปbpai สอบsɔ̀ɔp เพราะprɔ́ป่วยbpùuai

Hôm qua anh ấy đã không đi thi vì bị ốm.

ฉันchǎn เตรียมตัวdtriiam-dtuua ทั้งคืนtáng-kʉʉn เพื่อpʉ̂ʉa สอบวิชาคณิตศาสตร์sɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít-dtà-sàat

Tôi đã chuẩn bị cả đêm để dự thi môn toán.

ถ้าtâa อยากได้yàak-dâai ทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎa เราrao ต้องdtɔ̂ng สอบsɔ̀ɔp ให้hâi ผ่านpàan ตามdtaam เกณฑ์geen ของkɔ̌ɔng มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai

Nếu muốn nhận học bổng, chúng ta phải vượt qua các kỳ thi bắt buộc của trường đại học.

2Danh từB1

bài thi; bài kiểm tra (khẩu ngữ)

bài thi hoặc bài kiểm tra, theo cách gọi không trang trọng; dạng danh từ đầy đủ là การสอบ

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi มีmii สอบsɔ̀ɔp วิชาwí-chaa คณิตká-nít

Ngày mai có một bài kiểm tra toán.

Thêm 3 ví dụ

ช่วงบ่ายchûuang-bàai มีmii สอบsɔ̀ɔp ย่อยyɔ̂ɔi อย่าลืมyàa-lʉʉm เตรียมdtriiam ดินสอdin-sɔ̌ɔ และlɛ́ยางลบyaang-lóp

Có một bài kiểm tra ngắn vào buổi chiều; đừng quên mang theo bút chì và cục tẩy.

ครูkruu บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa สอบsɔ̀ɔp ครั้งนี้kráng-níi เน้นnén บทbòt ที่สามtîi-sǎam ถึงtʉ̌ng ห้าhâa

Giáo viên nói rằng bài kiểm tra này tập trung vào các bài học từ ba đến năm.

เพราะprɔ́สอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâak กินเนื้อgin-nʉ́ʉa หาhǎa ทั้งtáng เทอมtəəm เราrao ต้องdtɔ̂ng วางแผนwaang-pɛ̌ɛn อ่านàan อย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp

Vì bài thi cuối kỳ bao gồm nội dung của cả học kỳ, chúng ta cần lập kế hoạch học tập một cách có hệ thống.

3Động từB1

kiểm tra; đánh giá (năng lực)

Đánh giá kiến thức, kỹ năng hoặc chất lượng của ai đó hoặc một vật nào đó.

Ví dụ

ครูkruu จะjà สอบsɔ̀ɔp ทักษะták-sà การอ่านgaan-àan ของkɔ̌ɔng นักเรียนnák-riian พรุ่งนี้prûng-níi

Giáo viên sẽ đánh giá kỹ năng đọc của học sinh vào ngày mai.

Thêm 3 ví dụ

คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan จะjà ลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîi เพื่อpʉ̂ʉa สอบsɔ̀ɔp คุณภาพน้ำkun-ná-pâap-náam ในnai แม่น้ำmɛ̂ɛ-náam

Ủy ban sẽ đi thực địa để đánh giá chất lượng nước ở con sông.

ผู้จัดการpûu-jàt-gaan สอบsɔ̀ɔp ผลงานpǒn-ngaan ของkɔ̌ɔng ทีมtiim ทุกtúk เดือนdʉʉan เพื่อpʉ̂ʉa ดูduu ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâa

Quản lý đánh giá hiệu suất của nhóm hàng tháng để xem tiến độ.

ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan ถูกtùuk เชิญมาchəən-maa สอบsɔ̀ɔp มาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai ของkɔ̌ɔng โรงงานroong-ngaan ก่อนgɔ̀ɔn เปิดbpə̀ət เดินเครื่องdəən-krʉ̂ʉang

Các chuyên gia đã được mời đến để đánh giá các tiêu chuẩn an toàn của nhà máy trước khi bắt đầu vận hành.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sɔ̀ɔp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทดสอบtót-sɔ̀ɔp

kiểm tra; thử nghiệm

Từ ghép liên quan

โรงเรียนroong-riian

trường học (cơ sở giáo dục)
trường học (tòa nhà)

Chữ Thái

Từ blog

สอบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

Từ ghép liên quan