ตอบ
dtɔ̀ɔpÝ nghĩa
1Động từA1
trả lời; hồi đáp
Đưa ra câu trả lời cho một câu hỏi hoặc tin nhắn; hồi đáp.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3loại từ: คน; ท่าน (kính trọng)ถามtǎamถามtǎam1hỏi2hỏi xin ý kiến; tham khảo3chất vấn; thẩm vấnฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1trả lời; hồi đáp2phản hồi; phản ứng3hóp; lõm (má/bụng)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiingay lập tức; tức thì
Giáo viên hỏi; tôi trả lời ngay lập tức.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã trả lời email của khách hàng.
Vào buổi tối anh ấy sẽ trả lời các câu hỏi trong nhóm chat.
2Động từA2
phản hồi; phản ứng
Phản ứng hoặc đưa ra phản hồi đối với những gì đã được nói hoặc làm.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiยิ้มyímยิ้มyím1[động từ] mỉm cười2nụ cườiและláeและláevà (liên từ kết hợp)ตอบdtòpตอบdtòp1trả lời; hồi đáp2phản hồi; phản ứng3hóp; lõm (má/bụng)เบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)6giảm nhẹ; làm dịuๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2vào; lúc (trước biểu thức thời gian)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deetin tốt; tin mừng
Anh ấy đã mỉm cười và trả lời nhẹ nhàng khi nghe tin tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã phản ứng bằng cách gật đầu với anh ấy.
Cô ấy đã phản hồi ngay lập tức khi tôi vỗ vào vai cô ấy.
ทีมงานtiim-ngaanตอบdtɔ̀ɔpคำชมkam-chomและlɛ́คำติkam-dtìของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Đội ngũ đã nhanh chóng phản hồi các lời khen ngợi và phàn nàn của khách hàng.
3Tính từB2
hóp; lõm (má/bụng)
hóp, lõm hoặc phẳng, thường dùng để mô tả má hoặc bụng
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtɔ̀ɔp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |