สอง

sɔ̌ɔng

Ý nghĩa

1Danh từA1

số hai; 2

số 2

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượng
Tôi có hai con chó.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉขนมปังkà-nǒm-bpangสองsɔ̌ɔngก้อนgɔ̂ɔn
Cô ấy đã mua hai ổ bánh mì.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaเพื่อนpʉ̂ʉanสองsɔ̌ɔngครั้งkráng
Hôm qua tôi đã gọi điện cho bạn tôi hai lần.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoนัดnátกันganตอนdtɔɔnสองsɔ̌ɔngโมงmoongบ่ายbàai
Ngày mai chúng ta hẹn gặp nhau lúc hai giờ chiều.
2Tính từA2

thứ hai

đứng sau vị trí đầu tiên theo thứ tự; hình thức từ chỉ số thứ tự trong các cụm từ cố định (ví dụ: tầng hai, năm hai)

Ví dụ

ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtthư việnอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiชั้นสองchán-sɔ̌ɔngชั้นสองchán-sɔ̌ɔng1tầng hai2hạng hai; cấp thấp hơn
Thư viện ở tầng hai.
Thêm 3 ví dụ
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnขึ้นkʉ̂nปีbpiiสองsɔ̌ɔng
Năm ngoái tôi đã lên năm thứ hai.
รถrótคันkanนี้níiเป็นbpenรุ่นrûnที่สองtîi-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngซีรีส์sii-rîiนี้níi
Chiếc xe này là mẫu xe thứ hai của dòng xe này.
เขาkǎoอยู่yùuอันดับan-dàpที่สองtîi-sɔ̌ɔngจากjàakผู้สมัครpûu-sà-màkทั้งหมดtáng-mòtเพราะprɔ́ผลงานpǒn-ngaanปีbpiiสองsɔ̌ɔngโดดเด่นdòot-dèenมากmâak
Anh ấy xếp thứ hai trong số tất cả các ứng viên vì thành tích năm thứ hai của anh ấy rất xuất sắc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sɔ̌ɔng

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1số hai; 2

2thứ hai