ลูกปืน(lôok bpeun)

Ý nghĩa

1Danh từB1

viên đạn; đạn

đầu đạn hoặc viên đạn được bắn ra từ một khẩu súng

Ví dụ

เขาkăo มีmee ปืนbpeun แต่dtàe ไม่มีmâi mee ลูกปืนlôok bpeun

Anh ta có súng nhưng không có viên đạn nào.

2Danh từB2

ổ trục; vòng bi

cụm ổ trục hỗ trợ trục quay và giảm ma sát giữa các bộ phận chuyển động; thường là loại bi hoặc con lăn

Ví dụ

ช่างchâng บอกว่าbòk wâa รถrót มีmee เสียงดังsĭiang dang ตอนdton เลี้ยวlíiao เพราะpráw ลูกปืนlôok bpeun ล้อló หน้าแตกnâa dtàek ต้องdtông รีบrêep เปลี่ยนbplìian

Người thợ máy nói rằng chiếc xe phát ra tiếng ồn khi rẽ vì vòng bi bánh trước bị hỏng và cần phải sớm thay thế.

3Danh từB2

viên bi (trong vòng bi)

một trong những viên bi thép cứng nhỏ bên trong vòng bi

Ví dụ

ตอนที่dton têe ฉันchăn ถอดtòt ล้อló สเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔt ออกมาòk maa ซ่อมsôm มีmee ลูกปืนlôok bpeun เม็ดmét เล็กๆlék lék ร่วงลงrûuang long บนbon พื้นpéun เต็มไปหมดdtem bpai mòt

Khi tôi tháo bánh xe ván trượt ra để sửa, rất nhiều viên bi nhỏ đã rơi vãi khắp sàn nhà.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ลูกกระสุนปืนlôok grà-sŭn bpeun

viên đạn; đạn

กระสุนปืนgrà-sŭn bpeun

viên đạn; đạn dược

เม็ดลูกปืนmét lôok bpeun

viên bi vòng bi
viên đạn nhỏ; đạn chì

กระสุนgrà-sŭn

viên đạn; đạn dược
đạn súng săn; đạn súng hơi

Phân tích từ

ลูกlôokPhần 1

+

ปืนbpeunPhần 2

ลูกปืนlôok bpeun