แรงเสียดทาน(raeng sìiat taan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

lực ma sát

lực cản trở chuyển động tương đối—hoặc xu hướng chuyển động—giữa hai bề mặt tiếp xúc (bao gồm ma sát tĩnh và ma sát động)

Ví dụ

พื้นผิวpéun pĭu ที่têe ขรุขระkrù-krà จะjà สร้างsâang แรงเสียดทานraeng sìiat taan มากกว่าmâak gwàa พื้นผิวpéun pĭu ที่têe เรียบrîiap

Bề mặt gồ ghề tạo ra nhiều lực ma sát hơn bề mặt nhẵn.

2Danh từB2

sự xích mích; sự bất hòa

sự căng thẳng, sức cản hoặc xung đột giữa mọi người, các nhóm hoặc các quá trình làm cản trở sự hợp tác hoặc tiến bộ

Ví dụ

ช่วงนี้chûuang née มีmee ความkwaam แรงเสียดทานraeng sìiat taan เกิดขึ้นgèrt kêun ระหว่างrá-wàang แผนกpà-nàek ต่างๆdtàang-dtàang ในnai ที่ทำงานtêe tam ngaan

Gần đây, đã có một số xích mích giữa các phòng ban khác nhau tại nơi làm việc.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การเสียดสีgaan sìiat sĕe

sự ma sát; sự cọ xát
sự mỉa mai; sự châm biếm

ความขัดแย้งkwaam kàt yáeng

xung đột; bất đồng; tranh chấp
sự mâu thuẫn; sự không tương thích; tính không nhất quán

ความบาดหมางkwaam bàat măang

rạn nứt; hiềm khích; bất hòa

Phân tích từ

แรงraengPhần 1

+

เสียดทานsìat taanPhần 2

แรงเสียดทานraeng sìiat taan