การบี้

gaan-bîi

Ý nghĩa

1Danh từB1

bóp bẹp; nghiền nát

Hành động ấn hoặc bóp một thứ cho đến khi nó bị bẹp, nghiền nát hoặc vỡ ra.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

gây áp lực; thúc ép

Hành động gây áp lực mạnh lên ai đó để họ hành động, làm theo hoặc đạt được kết quả; cách dùng trong khẩu ngữ.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
3Danh từB2

bám đuổi sát

Hành động bám đuổi sát ai đó hoặc thu hẹp khoảng cách với đối thủ, đặc biệt trong một cuộc đua hay cuộc thi; cách dùng trong khẩu ngữ.

Ví dụ

Việc vận động viên chạy số hai bám đuổi sát sao buộc người dẫn đầu phải tăng tốc.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
การบี้gaan-bîiการบี้gaan-bîibóp bẹp; nghiền nátbóp bẹp; nghiền nátTừ