กระทิง (grà-ting) — bò tót; bò hoang dã lớn

1Danh từB1

bò tót; bò hoang dã lớn

một loài bò hoang dã cỡ lớn, bò tót (Bos gaurus), có nguồn gốc từ Nam và Đông Nam Á. Ví dụ: พบกระทิงในอุทยานแห่งชาติ (bò tót được tìm thấy trong các vườn quốc gia)

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waan เราrao เห็นhĕn กระทิงgrà-ting ตัวใหญ่dtuua yài กินgin หญ้าyâa อยู่ที่yòo têe ทุ่งtûng ในnai อุทยานùt-tá-yaan

Hôm qua chúng tôi đã thấy một con bò tót lớn đang gặm cỏ trên một đồng cỏ trong công viên.

2Danh từ riêngB1

thương hiệu nước tăng lực

một tên thương mại tại Thái Lan cho một loại nước tăng lực

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waan ผมpŏm ดื่มdèum กระทิงgrà-ting ขวดkùuat หนึ่งnèung ก่อนgòn อ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòp

Hôm qua tôi đã uống một chai nước tăng lực Krathing trước khi học bài thi.

3Danh từB2

người đàn ông dữ dằn (nghĩa bóng)

một người đàn ông cứng rắn, dữ dằn hoặc liều lĩnh (nghĩa bóng, giống như 'con bò tót')

Ví dụ

เขาkăo เป็นbpen กระทิงgrà-ting ของkŏng ทีมteem กล้าglâa บุกbùk และláe ไม่กลัวmâi gluua ชนchon ปัญหาbpan-hăa

Anh ấy là 'chú bò tót' của đội, dám xông pha và không ngại đối mặt với các vấn đề.

กระทิง(grà-ting)

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự