ส่งสัญญาณ

sòng săn-yaan

Ý nghĩa

1Danh từB1

ra hiệu; gửi tín hiệu

Gửi thông điệp hoặc lời cảnh báo bằng dấu hiệu, cử chỉ, âm thanh, ánh sáng hoặc tin nhắn điện tử.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiโบกมือbòhk meuuโบกมือbòhk meuu1vẫy tay (chào hỏi hoặc tạm biệt)2ra hiệu bằng tay; vẫy tay/xua tayส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaanra hiệu; gửi tín hiệuให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2ngày nghỉ; kỳ nghỉ; giải lao
Anh ấy đã vẫy tay để ra hiệu cho tôi dừng lại.

Từ liên quan

Phân tích từ

ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điLàm cho một thứ gì đó được chuyển đến cho người khác hoặc nơi khác, bao gồm qua đường bưu điện, người chuyển phát hoặc phương tiện điện tử.Phần 1
+
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1tín hiệu; dấu hiệu2cường độ tín hiệu/sóng3dấu hiệu (trong giao tiếp/hành vi)một dấu hiệu hoặc thông tin được truyền đi nhằm truyền đạt thông điệp, cảnh báo hoặc chỉ thị (ví dụ: ánh sáng, âm thanh, cử chỉ, tín hiệu điện)Phần 2
ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaanra hiệu; gửi tín hiệu