หนุน(nŭn)

Ý nghĩa

1Động từB1

hỗ trợ; ủng hộ; thúc đẩy

hỗ trợ, ủng hộ hoặc thúc đẩy ai đó hoặc điều gì đó; trợ giúp hoặc tán thành

Ví dụ

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)พร้อมprómพร้อมpróm1sẵn sàng; đã chuẩn bị2trang bị đầy đủ; hội đủ3cùng với; kèm với4đồng thời; cùng lúcหนุนnŭnหนุนnŭn1hỗ trợ; ủng hộ; thúc đẩy2kê; lót; gối đầuโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernโครงการรีไซเคิลkroong-gaan ree-sai-kernchương trình/dự án tái chếของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)
Cộng đồng đã sẵn sàng ủng hộ dự án tái chế của trường học.
2Động từB1

kê; lót; gối đầu

kê, lót hoặc đặt vật gì xuống dưới để nâng, đệm lên; gối (đầu) lên gối

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiหนุนnŭnหนุนnŭn1hỗ trợ; ủng hộ; thúc đẩy2kê; lót; gối đầuหมอนmŏnหมอนmŏn1cái gối2gối ôm; gối kê cổ3bác sĩ thú yแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)หลับlàpหลับlàp1ngủ; thiếp đi2đang ngủ (trạng thái)3tê (tay chân)ทันทีtan teeทันทีtan tee1ngay lập tức; tức thì2ngay khi; khoảnh khắc mà (ทันทีที่)
Anh ấy gối đầu lên gối và ngủ thiếp đi ngay lập tức.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ủng hộ; hỗ trợ; tán thành2tài trợ; cấp vốn3ủng hộ; thúc đẩy; biện hộ
  • ủng hộ; hỗ trợ; tán thành
  • tài trợ; cấp vốn
  • ủng hộ; thúc đẩy; biện hộ
ค้ำkámค้ำkám1vật chống; thanh giằng; cột đỡ2chống; đỡ; chống đỡ (từ bên dưới)3bảo lãnh; bảo đảm
  • vật chống; thanh giằng; cột đỡ
  • chống; đỡ; chống đỡ (từ bên dưới)
  • bảo lãnh; bảo đảm
รองrongรองrong1phó; cấp phó; trợ lý2đỡ; lót; đệm3thứ yếu; phụ; thứ cấp4lượng từ: đôi (giày)
  • phó; cấp phó; trợ lý
  • đỡ; lót; đệm
  • thứ yếu; phụ; thứ cấp
  • lượng từ: đôi (giày)
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmthúc đẩy; hỗ trợ; khuyến khích

thúc đẩy; hỗ trợ; khuyến khích

สนับsà-nàpสนับsà-nàp1chống đỡ; gia cố; hỗ trợ2miếng đệm bảo vệ; nẹp (đồ bảo hộ)3chống đỡ; gia cố4ủng hộ; hỗ trợ
  • chống đỡ; gia cố; hỗ trợ
  • miếng đệm bảo vệ; nẹp (đồ bảo hộ)
  • chống đỡ; gia cố
  • ủng hộ; hỗ trợ