ด่าง(dàang)
Значения
1ПрилагательноеB2
щелочной; основный
имеющий химические свойства основания; не кислотный (например, щелочной раствор, щелочь)
Примеры
สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laaiраствор (химия)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเป็นด่างkwaam bpen dàangความเป็นด่างkwaam bpen dàangщелочностьสูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1не следует; не стоит2неуместный; неподобающийสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1впечатление; ощущение (в переносном смысле)2рифма или аллитерация (поэтический прием)3прикосновение; физический контакт4трогать; прикасатьсяด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеมือเปล่าmeuu bplàaoมือเปล่าmeuu bplàao1с пустыми руками2голыми руками; безоружный
Этот раствор обладает высокой щелочностью, поэтому к нему не следует прикасаться голыми руками.
2СуществительноеB2
щелочь; основание (вещество)
вещество, обладающее свойствами основания, или щелочь (например, щелок); часто используется для уборки или мыловарения
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйเตือนdteuuanเตือนdteuuan1предупреждать (об опасности)2напоминать3предостерегать; делать замечаниеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!ด่างdàangด่างdàang1щелочной; основный2щелочь; основание (вещество)3пятнистый; блеклый; выцветшийตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1мыло2кусок мыла (счетное слово: ก้อน)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйกัดgàtกัดgàt1кусать; откусывать2разъедать; травить (химически)3жалить; щипать; раздражать (о коже)4резкий; жгучий (о вкусе/ощущении)5фрезероватьผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Мама предупредила, что нужно быть осторожнее со щелочью при приготовлении мыльной воды, так как она может обжечь кожу.
3ПрилагательноеB2
пятнистый; блеклый; выцветший
имеющий неравномерный цвет с бледными или обесцвеченными пятнами, словно отбеленный или полинявший
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1сушить на солнце2быть на солнце; греться на солнцеนานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1слишком долго2слишком долгий (по продолжительности)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ด่างdàangด่างdàang1щелочной; основный2щелочь; основание (вещество)3пятнистый; блеклый; выцветшийเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ปื้นbpêunปื้นbpêunбольшое пятно; клякса; отметина
Рубашка, оставленная на солнце слишком долго, начала выцветать и покрываться пятнами.
Связанные слова
Похожее значение
เบสbèetเบสbèet1основание (химия)2бас (звук; певческий голос)3бас-гитара; бас (инструмент)4база под макияж / праймер5основание (опора)6бас (низкий звук)
- основание (химия)
- бас (звук; певческий голос)
- бас-гитара; бас (инструмент)
- база под макияж / праймер
- основание (опора)
- бас (низкий звук)
กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangпятнистый / крапчатый (о темных пятнах)
пятнистый / крапчатый (о темных пятнах)
พร้อยpróiพร้อยpróiпятнистый; в крапинку
пятнистый; в крапинку
เป็นดวงbpen duuangเป็นดวงbpen duuangпокрываться круглыми пятнами / быть в пятнах
покрываться круглыми пятнами / быть в пятнах
กระgràกระgrà1веснушка2пятнистый; в крапинку3скат (рыба)4уколоть; пронзить шипом5счётное слово: веснушки/пятна
- веснушка
- пятнистый; в крапинку
- скат (рыба)
- уколоть; пронзить шипом
- счётное слово: веснушки/пятна