เค
keeЗначения
1СуществительноеB2
название буквы K
Тайское название латинской буквы K.
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счётное слово: คน; уважительное: ท่านบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоอักษรàk-sɔ̌ɔnอักษรàk-sɔ̌ɔn1буква; знак2письменность; система письма3филология; гуманитарные науки (область знаний)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสิบเอ็ดsìp-ètสิบเอ็ดsìp-ètодиннадцать (11)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1английский язык2английский язык (учебный предмет)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьเคkeeเคkee1название буквы K2кетамин (сленг)หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)K
Учитель сказал, что одиннадцатая буква английского алфавита читается как «кей» или K.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtนี้níiให้hâiเขียนkǐianชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔเป็นbpenตัวdtuuaเคkeeตามด้วยdtaam-dûuaiจุดjùt
В этом упражнении напишите инициал в виде буквы «К», за которой следует точка.
ในnaiโซเชียลsoo-chiianมีmiiการใช้gaan-cháiตัวdtuuaเคkeeเป็นbpenตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔขึ้นต้นkʉ̂n-dtônแทนtɛɛnคำkamภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtที่tîiขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiKเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพิมพ์pimเร็วreo
В социальных сетях буква «К» используется как сокращение для английских слов, начинающихся на K, чтобы печатать быстрее.
เวลาwee-laaเขียนkǐianโน้ตย่อnóot-yɔ̂ɔบางคนbaang-konจะjàใส่ตัวsài-dtuuaเคkeeไว้หน้าwái-nâaโค้ดkóotเนมneemเพื่อpʉ̂ʉaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคำเต็มkam-dtemขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiK
При ведении кратких записей некоторые люди ставят букву «К» перед кодовым именем, чтобы указать, что полное слово начинается на K.
2СуществительноеC1
кетамин (сленг)
Сленговое название кетамина, особенно употребляемого как рекреационный наркотик.
Примеры
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiвечеринка; светское мероприятиеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиกระซิบgrà-sípกระซิบgrà-síp1шептать2шептаться (в переносном смысле); распускать слухиถามtǎamถามtǎam1спрашивать; интересоваться2просить совета; консультироваться3допрашивать; опрашиватьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเคkeeเคkee1название буквы K2кетамин (сленг)ไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ปฏิเสธbpà-dtì-sèetปฏิเสธbpà-dtì-sèet1[гл.] отказываться; отклонять2[гл.] отрицать3[гл.] отвергать; отклонятьทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiнемедленно; тотчас
Вчера на вечеринке кто-то прошептал: «У тебя есть К?», но я сразу отказался.
Еще 3 примеровСкрыть
ตำรวจdtam-rùuatบอกให้bɔ̀ɔk-hâiสังเกตsǎng-gèetภาษาpaa-sǎaกลุ่มไลน์glùm-laaiเพราะprɔ́คำว่าkam-wâaเคkeeอาจàatหมายถึงmǎai-tʉ̌ngยาเคyaa-keeตาdtaaมีนmiinแต่dtɛ̀ɛอาจàatคลุมเครือklum-krʉʉaได้dâaiตามdtaamบริบทbɔɔ-rí-bòt
Полиция посоветовала следить за языком в групповых чатах, потому что слово «К» может означать кетамин, хотя оно может быть двусмысленным в зависимости от контекста.
ดีเจdii-jeeประกาศbprà-gàatชัดchátว่าwâaไม่อนุญาตmâi-à-nú-yâatให้hâiพกเคpók-keeเข้าkâoคลับklápเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanถูกtùukปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉanด้วยdûuaiสารเสพติดsǎan-sèep-dtìt
Диджей четко объявил, что К в клубе запрещен, чтобы атмосфера фестиваля не была испорчена наркотиками.
บทความbòt kwaamเตือนdteuuanว่าwâaเวลาway-laaคนkonชวนchuanไปหาbpai hăaเคkayควรkuuanตั้งdtângข้อสังเกตkô sǎng-gàytว่าwâaมักmákสื่อถึงsùue tĕungเคkayตาdtaaมีนmeenแม้máeบางbaangวงการwong gaanจะjàใช้cháiคำkamนี้néeเรียกrîakสารsăanปาร์ตี้bpaa-dtêeอื่นèunๆ-ด้วยdûuay
Статья предупреждает, что когда кто-то говорит «давай достанем К», это обычно относится к кетамину, хотя в некоторых кругах этот термин также используется для других клубных веществ.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kee
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |