ผิวหนัง

pĭw năng

Значения

1СуществительноеA1

кожа

наружный покров тела человека или животного; кожа

Примеры

ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1кожа2кожа (анатомия/медицина)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไวต่อwai dtòrไวต่อwai dtòrчувствительный к [чему-либо]; восприимчивый к [чему-либо]แดดdàetแดดdàet1палящее солнце; сильный солнечный свет2солнечный свет; солнце
Моя кожа чувствительна к солнечному свету.
2СуществительноеB2

кожа (анатомия/медицина)

анатомическая ткань кожи, включая такие слои, как эпидермис и дерма, в медицинском контексте

Примеры

แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьแผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòkцарапина; ссадинаทำลายtam laaiทำลายtam laai1уничтожать; разрушать2портить; подрывать3уничтожать; искоренять (перен./книжн.)4лишать законной силы; аннулироватьเฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1только; исключительно (для)2исключительно; только3конкретный; определенныйชั้นchánชั้นchán1этаж2слой; ярус3полка4класс; ранг; статус5класс; курс (в учебном заведении)6счетное слово для этажей/слоев/полок/классовหนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideกำพร้าgam-práaกำพร้าgam-práa1осиротевший; без родителей2сирота3лишенный поддержки; бесхозный (перен.)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúk1мелкий; неглубокий2поверхностный; неглубокийถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добиратьсяชั้นchánชั้นchán1этаж2слой; ярус3полка4класс; ранг; статус5класс; курс (в учебном заведении)6счетное слово для этажей/слоев/полок/классовหนังแท้năng táeหนังแท้năng táeнатуральная кожа; настоящая кожаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1кожа2кожа (анатомия/медицина)
Врач объяснил, что ссадина повреждает только эпидермис, не достигая дермального слоя кожи.

Связанные слова

Разбор слова

ผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожинаружный покров тела человека или животногоЧасть 1
+
หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураМатериал, изготовленный из выделанной кожи животных.Часть 2
ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năngкожа