ผิว(pĭu)

Значения

1СуществительноеA1

кожа

наружный покров тела человека или животного

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1мыть руки2бросить; выйти из [чего-либо]; отойти от делเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1аккуратный; опрятный2чистый; невинный (морально безупречный)3чистый
Я мою руки, чтобы кожа оставалась чистой.
2СуществительноеA2

поверхность

наружный слой или самая верхняя часть объекта или материала

Примеры

ผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เรียบrîiapเรียบrîiap1гладкий; ровный; плоский2простой; без украшений3опрятный; аккуратный4спокойный; сдержанный (о тоне/стиле)5сглаживать; выравнивать6полностью; целиком
Поверхность этого стола гладкая.
3СуществительноеB1

цвет лица; тон кожи

естественный цвет, текстура и внешний вид кожи, особенно на лице

Примеры

เธอดื่มter dèumเธอดื่มter dèum1ты пьёшь2выпей (повеление/совет)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; болееเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)แห้งhâengแห้งhâeng1сухой; не мокрый2сушить; сохнуть3без бульона; без соуса4сухой (кожа/воздух/условия)5скупой; безэмоциональный; с сухим юмором (разг.)
Она пьет больше воды, чтобы кожа не пересыхала.

Связанные слова