การส่ง
gaan sòng
Значения
1СуществительноеA2
отправка; отправление
действие по отправке кого-либо или чего-либо к месту назначения
Примеры
การส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1отправка; отправление2доставка; перевозка3передача; трансляция (сигналов/данных)4сдача; подача (документов)5пас; передача (в спорте)จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1письмо (почтовое)2официальное письмо; посланиеราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по цене3บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)
Отправка письма стоит 3 бата.
2СуществительноеB1
доставка; перевозка
процесс транспортировки и доставки товаров или предметов получателю или в определенное место
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1следить; быть подписанным2отслеживать; контролировать3преследовать; гнаться за4сопровождать (официально / для репортажа)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1статус; положение2состояние; статусการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1отправка; отправление2доставка; перевозка3передача; трансляция (сигналов/данных)4сдача; подача (документов)5пас; передача (в спорте)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiвеб-сайт; сайт
Вы можете отслеживать статус доставки товаров на сайте.
3СуществительноеB1
сдача; подача (документов)
действие по сдаче или подаче чего-либо, например, задания, заявления или документа
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1последний; финальный2наконец; в конце концов; в конечном итогеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1отправка; отправление2доставка; перевозка3передача; трансляция (сигналов/данных)4сдача; подача (документов)5пас; передача (в спорте)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1домашнее задание; школьное задание2работа по дому (разг.)
Завтра последний день сдачи домашнего задания.
4СуществительноеB1
пас; передача (в спорте)
действие по передаче мяча или шайбы товарищу по команде
Примеры
การส่งบอลgaan sòng bonการส่งบอลgaan sòng bonпас (в спорте); передача мячаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Его передачи мяча очень хороши.
5СуществительноеB2
передача; трансляция (сигналов/данных)
передача сигналов, данных или сообщений из одной точки в другую, например, по радио, телевидению или сетям
Примеры
การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon1передача данных2отправка/загрузка данныхผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1в наши дни; теперь2настоящее время; современная эпоха3современный; нынешний (как определение)รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1быстро; стремительно2быстрый; скорый; стремительныйและláeและláeи (сочинительный союз)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1удобный2свободный (о времени); доступный3как вам удобно; в удобное для вас времяมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Передача данных через интернет в наши дни очень быстрая и удобная.
Связанные слова
Разбор слова
+
การส่งgaan sòngการส่งgaan sòngотправка; отправление