จดหมาย
jòt măai
Значения
1СуществительноеA1
письмо (почтовое)
письменное сообщение, отправляемое кому-либо, традиционно на бумаге по почте
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертитьจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1письмо (почтовое)2официальное письмо; посланиеถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добиратьсяแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделя
Я пишу письмо маме каждую неделю.
2СуществительноеB1
официальное письмо; послание
формальное или официальное письмо, часто имеющее установленную структуру
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертитьจดหมายราชการjòt-măai râat-chá-gaanจดหมายราชการjòt-măai râat-chá-gaanофициальное письмо; служебное письмоเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขออนุญาตใช้kŏr à-nú-yâat cháiขออนุญาตใช้kŏr à-nú-yâat cháiпросить разрешения использовать (что-л.)สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiместо; местоположение; площадка
Мне нужно написать официальное письмо, чтобы запросить разрешение на использование помещения.
Разбор слова
+
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măaiписьмо (почтовое)