ระบม

rá-bom

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ပြင်းပြင်းထန်ထန် နာကျင်ကိုက်ခဲသော၊ ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာရသော

ထိခိုက်မိခြင်း၊ ဒဏ်ရာရခြင်း (သို့) အလွန်အကျွံအသုံးပြုပြီးနောက် ဖူးရောင်ကာ ပြင်းပြင်းထန်ထန် နာကျင်ကိုက်ခဲနေခြင်း။

ဥပမာများ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ผมpǒm ล้มlóm จักรยานjàk-grà-yaan หัวเข่าhǔua-kào ระบมrá-bom บวมbuuam และlɛ́เจ็บjèp มากmâak

မနေ့က ကျွန်တော် စက်ဘီးလဲလို့ ဒူးခေါင်းက အရမ်းနာပြီး ရောင်ကိုင်းနေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังจากlǎng-jàak เตะบอลdtè-bɔɔn ทั้งวันtáng-wan กล้ามเนื้อน่องglâam-nʉ́ʉa-nɔ̂ɔng ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ระบมrá-bom จนjon เดินขึ้นdəən-kʉ̂n บันไดban-dai ลำบากlam-bàak

တစ်နေကုန် ဘောလုံးကန်ပြီးနောက် ကျွန်တော့်ခြေသလုံးကြွက်သားတွေ အရမ်းနာကျင်နေလို့ လှေကားတက်ရတာ ခက်ခဲနေပါတယ်။

หมอmɔ̌ɔ บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ไหล่lài ผมpǒm ระบมrá-bom จากjàak การยกของgaan-yók-kɔ̌ɔng หนักnàk ต้องdtɔ̂ng ประคบเย็นbprà-kóp-yen และlɛ́พักpák ไม่ให้mâi-hâi ใช้งานchái-ngaan มากเกินไปmâak-gəən-bpai

လေးလံသော အရာများကို မခြင်းကြောင့် ကျွန်တော့်ပုခုံး အရမ်းနာနေကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောသည်၊ ရေခဲဝတ်ကပ်ပေးရန်နှင့် အနားပေးရန် လိုအပ်သည်။

เธอtəə ลื่นล้มlʉ̂ʉn-lóm กระแทกgrà-tɛ̂ɛk พื้นpʉ́ʉn แขนkɛ̌ɛn ช้ำchám บวมbuuam และlɛ́ระบมrá-bom จนjon ขยับkà-yàp ได้dâai ไม่mâi ถนัดtà-nàt ต้องdtɔ̂ng พันpan ผ้ายืดpâa-yʉ̂ʉt ไว้wái ชั่วคราวchûua-kraao

သူမ ချော်လဲပြီး ကြမ်းပြင်နှင့် ဆောင့်မိသွားသည်၊ လက်မောင်းတွင် ညိုမည်းရောင်ကိုင်းကာ အထိမခံနိုင်အောင် နာကျင်နေသဖြင့် လှពရှားရ ခက်ခဲနေသောကြောင့် လောလောဆယ် ပတ်တီးစည်းထားရန် လိုအပ်သည်။

2ကြိယာB2

ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိခိုက်နာကျင်ရသည်

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ (သို့) ငွေကြေးအရ ပြင်းပြင်းထန်ထန် နာကျင်ထိခိုက်ရခြင်း (တင်စားသုံးနှုန်းမှု)။

ဥပမာများ

ร้านráan เล็กๆlék lék แถวบ้านtăeo bâan ขาดทุนkàat tun ต่อเนื่องdtò-nêeuang เจ้าของjâo kŏng บอกว่าbòk wâa หัวhŭua ใจระบมjai rá-bom แต่ยังdtàe yang ต้องdtông สู้sôo ต่อdtò

ရပ်ကွက်ထဲက ဆိုင်ငယ်လေးဟာ ဆက်တိုက် အရှုံးပေါ်နေပါတယ်၊ ပိုင်ရှင်ကတော့ သူ့စိတ်ထဲမှာ နာကျင်နေပေမဲ့ ဆက်လက် တိုက်ပွဲဝင်ရမယ်လို့ ပြောပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 23 ခု

พอpɔɔ เลิกกับlə̂ək-gàp คนรักkon-rák ที่tîi คบกันkóp-gan มานานmaa-naan เธอtəə ระบมrá-bom จนjon ต้องdtɔ̂ng พักใจpák-jai และlɛ́ห่างhàang โซเชียลsoo-chiian ไปbpai สักพักsàk-pák

နှစ်ရှည်လများ တွဲလာတဲ့ ချစ်သူနဲ့ လမ်းခွဲပြီးနောက် သူမဟာ စိတ်ဒဏ်ရာ အလွန်ရသွားတာကြောင့် စိတ်ကို အနားပေးဖို့နဲ့ လူမှုကွန်ရက်တွေကနေ ခေတ္တခဏ ဝေးဝေးနေဖို့ လိုအပ်ခဲ့တယ်။

ธุรกิจtú-rá-gìt ทัวร์tuua พังpang เพราะprɔ́วิกฤตwí-grìt ยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉa กระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòt ระบมrá-bom จนjon ต้องdtɔ̂ng ปิดbpìt สาขาsǎa-kǎa หลายแห่งlǎai-hɛ̀ng

ကြာရှည်လာတဲ့ အကျပ်အတည်းကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပျက်စီးသွားခဲ့တယ်၊ ငွေကြေးစီးဆင်းမှု အကြီးအကျယ် ထိခိုက်ခဲ့တာကြောင့် ဌာနခွဲများစွာကို ပိတ်ပစ်ခဲ့ရတယ်။

หลังจากlǎng-jàak โดนdoon โกงgoong หุ้นhûn ไปbpai ครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ng เขาkǎo ก็gɔ̂ระบมrá-bom ทางใจtaang-jai อยู่yùu พักใหญ่pák-yài

သူ့ရဲ့ စတော့ရှယ်ယာ ထက်ဝက်လောက် လိမ်လည်ခံရပြီးနောက် သူဟာ အတော်ကြာအောင် စိတ်ထိခိုက်နေခဲ့တယ်။

เธอter โดนdohn คำวิจารณ์kam wí-jaan แรงraengๆ-จนjon ใจระบมjai rá-bom ทั้งวันtáng wan

သူမဟာ ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေကို အတော်လေး ခံလိုက်ရတာကြောင့် တစ်နေ့လုံး စိတ်မကောင်း ဖြစ်နေခဲ့တယ်။

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ต้องdtɔ̂ng ตัดงบdtàt-ngóp โปรเจกต์bproo-jèek หลายรายlǎai-raai การgaan ทำให้tam-hâi ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làat ระบมrá-bom ทั้งtáng ขวัญและกำลังใจkwǎn-lɛ́-gam-lang-jai

ကုမ္ပဏီက ပရောဂျက်များစွာအတွက် အသုံးစရိတ်တွေကို ဖြတ်တောက်ခဲ့ရတာကြောင့် မားကတ်တင်းအဖွဲ့ရဲ့ စိတ်ဓာတ်နဲ့ တက်ကြွမှုတွေကို အကြီးအကျယ် ထိခိုက်စေခဲ့တယ်။

หลังlǎng เลิกกันlə̂ək-gan แบบbɛ̀ɛp ไม่มีmâi-mii คำอธิบายkam-à-tí-baai เขาkǎo ทำเป็นtam-bpen เข้มแข็งkêm-kɛ̌ng แต่dtɛ̀ɛ ข้างในkâang-nai ยังyang ระบมrá-bom กับgàp ความทรงจำkwaam-song-jam นั้นnán

ရှင်းပြချက်မရှိဘဲ လမ်းခွဲပြီးနောက် သူက ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်သလို ဟန်ဆောင်ခဲ့ပေမဲ့ စိတ်ထဲမှာတော့ အဲဒီအမှတ်တရတွေကြောင့် နာကျင်နေတုန်းပဲ။

หลังจากlǎng-jàak ลงทุนlong-tun พลาดplâat ครั้งใหญ่kráng-yài กระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngən ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ระบมrá-bom ไปหมดbpai-mòt

ကြီးမားတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမှားတစ်ခုပြီးနောက် သူ့ရဲ့ ပိုက်ဆံအိတ် တော်တော်လေး ထိခိုက်သွားခဲ့တယ်။

โดนdoon โกงgoong เงินก้อนngən-gɔ̂ɔn ใหญ่yài จนjon ใจระบมjai-rá-bom และlɛ́ไม่mâi กล้าglâa ลงทุนlong-tun อีกìik

ကျွန်ုပ်သည် ငွေအမြောက်အမြား လိမ်လည်ခံခဲ့ရသဖြင့် စိတ်ဒဏ်ရာ ရရှိသွားပြီး ထပ်မံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် ကြောက်ရွံ့နေမိသည်။

เขาkǎo อกหักòk-hàk ครั้งนี้kráng-níi จนjon ระบมrá-bom ต้องdtɔ̂ng ใช้เวลาchái-wee-laa นานnaan กว่าจะgwàa-jà ยอมyɔɔm เปิดใจbpə̀ət-jai

ဤအသည်းကွဲမှုကြောင့် သူ အကြီးအကျယ် ထိခိုက်ခဲ့ပြီး စိတ်ပြန်ဖွင့်ရန် အချိန်အတော်ကြာ ယူခဲ့ရသည်။

ธุรกิจtú-rá-gìt ขาดทุนkàat-tun ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang ทำให้tam-hâi ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ระบมrá-bom ทางการเงินtaang-gaan-ngən ต้องdtɔ̂ng รัดเข็มขัดrát-kěm-kàt กันgan ทั้งtáng บ้านbâan

ဆက်တိုက် အရှုံးပေါ်မှုများကြောင့် မိသားစုမှာ ငွေရေးကြေးရေးအရ အထိနာခဲ့သဖြင့် လူတိုင်း ချွေတာခဲ့ကြရသည်။

คำวิจารณ์kam-wí-jaan รุนแรงrun-rɛɛng ในnai ที่ประชุมtîi-bprà-chum ทำให้tam-hâi เธอtəə ระบมrá-bom ทางใจtaang-jai แม้mɛ́ɛ จะjà พยายามpá-yaa-yaam ยิ้มyím สู้sûu ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa คนอื่นkon-ʉ̀ʉn

အစည်းအဝေးအတွင်း ပြင်းထန်သော ဝေဖန်မှုများကြောင့် သူမသည် သူတစ်ပါးရှေ့တွင် ပြုံးပြရန် ကြိုးစားသော်လည်း စိတ်ထဲတွင် အထိနာခဲ့သည်။

เธอtəə ระบมใจrá-bom-jai ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ เลิกกับlə̂ək-gàp แฟนfɛɛn และlɛ́ยังyang ทำงานtam-ngaan ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i ได้dâai

သူမက ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲပြီးကတည်းက စိတ်ထိခိုက်နေပြီး အလုပ်တောင် ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ပါဘူး။

บริษัทbò-rí-sàt เล็กๆlék lék ระบมrá-bom หนักnàk จากjàak วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt จนjon ต้องdtông ลดlót พนักงานpá-nák-ngaan ครึ่งหนึ่งkrêung nèung

ကုမ္ပဏီအသေးလေးတွေဟာ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းကြောင့် ဝန်ထမ်းအင်အား ထက်ဝက်လျှော့ချရတဲ့အထိ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိခိုက်ခဲ့ပါတယ်။

คำวิจารณ์kam wí-jaan แรงๆraeng raeng ทำtam ให้ใจhâi jai เขาkăo ระบมrá-bom จนjon ไม่mâi กล้าglâa ออกมาòk maa พูดpôot ต่อหน้าdtò nâa คนkon จำนวนมากjam-nuuan mâak

ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေက သူ့ကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်စေခဲ့တာကြောင့် လူအများရှေ့မှာ ထွက်ပြီး စကားမပြောရဲတော့ပါဘူး။

หลังจากlǎng-jàak ลงทุนlong-tun พลาดplâat เขาkǎo ก็gɔ̂ระบมrá-bom ทางการเงินtaang-gaan-ngən อยู่yùu หลายlǎai เดือนdʉʉan

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မှားယွင်းသွားပြီးနောက်မှာ သူဟာ ငွေရေးကြေးရေးအရ လပေါင်းများစွာ ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ပါတယ်။

เธอter โดนdohn ปฏิเสธbpà-dtì-sèt ซ้ำsámๆ-จนjon ใจระบมjai rá-bom ไม่mâi อยากyàak เริ่มrêrm ความสัมพันธ์kwaam săm-pan ใหม่mài

သူမဟာ ထပ်ခါတလဲလဲ ငြင်းပယ်ခံရလွန်းလို့ စိတ်ဒဏ်ရာ အကြီးအကျယ် ရသွားပြီး ဆက်ဆံရေးအသစ်တစ်ခုကို မစတင်ချင်တော့ဘူး။

ธุรกิจtú-rá-gìt เล็กlékๆ-ระบมrá-bom จากjàak ค่าเช่าkâa châo ที่têe พุ่งสูงpûng sŏong และláe ลูกค้าlûuk-káa ที่têe ลดลงlót long อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang

အိမ်ငှားခတွေ အဆမတန် မြင့်တက်လာတာနဲ့ ဝယ်သူတွေ ဆက်တိုက် လျော့နည်းလာတာကြောင့် လုပ်ငန်းငယ်လေးတွေ အကြီးအကျယ် ထိခိုက်နေရပါတယ်။

คำวิจารณ์kam-wí-jaan รุนแรงrun-rɛɛng ในnai ที่ประชุมtîi-bprà-chum ทำให้tam-hâi ทีมงานtiim-ngaan ระบมrá-bom ทางใจtaang-jai แม้mɛ́ɛ จะjà พยายามpá-yaa-yaam รักษามือrák-sǎa-mʉʉ อาชีพaa-chîip ไว้wái ก็ตามgɔ̂-dtaam

အစည်းအဝေးမှာ ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုတွေကြောင့် အဖွဲ့သားတွေဟာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်အောင် ကြိုးစားခဲ့ကြပေမဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ အထိနာသွားခဲ့ကြတယ်။

หลังจากlǎng-jàak ลงทุนlong-tun พลาดplâat หุ้นhûn ตกหนักdtòk-nàk จนjon กระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtang ฉันchǎn ระบมrá-bom เลยləəi

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမှားတစ်ခုလုပ်ပြီးနောက် စတော့ရှယ်ယာတွေ ထိုးကျသွားလို့ ငါ့ပိုက်ဆံအိတ် တော်တော်လေး ထိခိုက်သွားတယ်။

เธอtəə ถูกtùuk เพื่อนpʉ̂ʉan หักหลังhàk-lǎng เลยləəi รู้สึกrúu-sʉ̀k ใจระบมjai-rá-bom ไปbpai หลายlǎai วันwan

သူမသည် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်၏ သစ္စာဖောက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသဖြင့် ရက်အတော်ကြာ စိတ်ထိခိုက် ခံစားခဲ့ရသည်။

หลังจากlǎng-jàak ธุรกิจtú-rá-gìt ล้มlóm เขาkǎo ระบมrá-bom ทางการเงินtaang-gaan-ngən จนjon ต้องdtɔ̂ng ขายkǎai บ้านbâan เพื่อpʉ̂ʉa ประคองbprà-kɔɔng ชีวิตchii-wít

စီးပွားရေး ပျက်စီးသွားပြီးနောက် သူသည် ငွေရေးကြေးရေးအရ အကြီးအကျယ် ထိခိုက်သွားပြီး အသက်ဆက်နိုင်ရန် အိမ်ကို ရောင်းချခဲ့ရသည်။

คำวิจารณ์kam-wí-jaan ที่tîi รุนแรงrun-rɛɛng เกินไปgəən-bpai ทำให้tam-hâi ศิลปินsǐn-lá-bpin ระบมrá-bom ทางใจtaang-jai แม้mɛ́ɛ ผลงานpǒn-ngaan จะjà ประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt ก็ตามgɔ̂-dtaam

ပြင်းထန်လွန်းသော ဝေဖန်မှုများကြောင့် အနုပညာရှင်မှာ အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့သော်လည်း စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ အထိနာခဲ့သည်။

หุ้นhûn ตกหนักdtòk-nàk จนjon เงินเก็บngən-gèp ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ระบมrá-bom ทั้งtáng พอร์ตpɔ́ɔt

စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက် ပြိုလဲမှုကြောင့် သူ၏ စုဆောင်းငွေ တစ်ခုလုံး အကြီးအကျယ် ထိခိုက်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

rá

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—