คำอธิบาย

kam à-tí-baai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ရှင်းလင်းချက်

အကြောင်းအရာ၊ စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို ရှင်းလင်းစွာ နားလည်စေရန် ပြောဆိုသော စကား သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်။

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1ရှင်းလင်းချက်2ရှင်းလင်းချက်စာသား၊ ပုံစာเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်กฎgòtกฎgòt1စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း2နိယာမ၊ သဘောတရားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ဆရာက ကျောင်းစည်းကမ်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရှင်းလင်းချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2

ရှင်းလင်းချက်စာသား၊ ပုံစာ

ပုံများ၊ ပုံကြမ်းများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ရှင်းလင်းဖော်ပြရန် ထည့်သွင်းထားသော စာသား သို့မဟုတ် မှတ်စု။

ဥပမာများ

อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1ရှင်းလင်းချက်2ရှင်းလင်းချက်စာသား၊ ပုံစာใต้dtâiใต้dtâi1အောက် / အောက်ဘက်2တောင်ပိုင်းဒေသ / တောင်ပိုင်း3တောင်ပိုင်း (နာမဝိသေသန)4အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်တွင် (ကြိယာဝိသေသန)ภาพประกอบpâap bprà-gòpภาพประกอบpâap bprà-gòp1သရုပ်ဖော်ပုံ2ဖြည့်စွက်ရုပ်သံ (B-roll)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1နားလည်နိုင်စွမ်း၊ သဘောပေါက်ခြင်း2အပြန်အလှန်နားလည်မှု3အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု၊ ကိုယ်ပိုင်အမြင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ပိုမိုနားလည်သဘောပေါက်စေရန် သရုပ်ဖော်ပုံအောက်ရှိ စာသားကို ဖတ်ပါ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1အသေးစိတ်အချက်အလက်များ2သတ်မှတ်ချက်များ3အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်
  • အသေးစိတ်အချက်အလက်များ
  • သတ်မှတ်ချက်များ
  • အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်
คำชี้แจงkam chée jaengคำชี้แจงkam chée jaengရှင်းလင်းချက်၊ ထုတ်ပြန်ချက်

ရှင်းလင်းချက်၊ ထုတ်ပြန်ချက်

คำบรรยายkam ban-yaaiคำบรรยายkam ban-yaai1စာတန်းထိုး2ရှင်းလင်းချက်စာသား / ဖော်ပြချက်3နောက်ခံပြောစကား / ရှင်းလင်းပြောကြားချက်
  • စာတန်းထိုး
  • ရှင်းလင်းချက်စာသား / ဖော်ပြချက်
  • နောက်ခံပြောစကား / ရှင်းလင်းပြောကြားချက်
การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1ရှင်းပြခြင်း2ရှင်းလင်းချက်3အနက်ဖွင့်ဆိုချက်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
  • ရှင်းပြခြင်း
  • ရှင်းလင်းချက်
  • အနက်ဖွင့်ဆိုချက်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
อรรถาธิบายàt-tăa-tí-baaiอรรถาธิบายàt-tăa-tí-baai1အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်2အသေးစိတ် ရှင်းလင်းချက်၊ အဋ္ဌကထာ
  • အကျယ်တဝင့် ရှင်းပြသည်
  • အသေးစိတ် ရှင်းလင်းချက်၊ အဋ္ဌကထာ