ให้ใจ(hâi jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အပြည့်အဝ ထောက်ခံပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် အပြည့်အဝ ထောက်ခံအားပေးမှု၊ သစ္စာရှိမှု သို့မဟုတ် ခွန်အားဖြစ်စေမှုကို ပြသသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦးဘက်မှ ရပ်တည်ပေးသည်။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1မအောင်မြင်သော၊ ကျရှုံးသော2ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ4ဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာและláeและláeနှင့်ให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1အပြည့်အဝ ထောက်ခံပေးသည်2နှလုံးသားကို ပုံအပ်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
ဒီတစ်ကြိမ်မှာ ကျွန်တော်တို့သူငယ်ချင်း ရှုံးနိမ့်သွားခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ သူ့အနားမှာရှိနေပေးပြီး အားပေးရမယ်။
2ကြိယာB2
နှလုံးသားကို ပုံအပ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် မေတ္တာပေးသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်ခုခုအပေါ် စိတ်ခံစားချက်အရ တွယ်တာချစ်ခင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1အပြည့်အဝ ထောက်ခံပေးသည်2နှလုံးသားကို ပုံအပ်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1ရိုးသားသော၊ ဖြောင့်မတ်သော2သစ္စာရှိသော၊ တည်ကြည်သောและláeและláeနှင့်ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်
သူက ရိုးသားပြီး ကျွန်မအပေါ် ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်တဲ့အတွက် သူ့ကို ကျွန်မ စိတ်ဝင်စားလာခဲ့ပါပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปิดใจbpèrt jaiเปิดใจbpèrt jai1ရင်ဖွင့်သည်2စိတ်သဘောထားပွင့်လင်းသည်၊ လက်ခံလိုသည်
- ရင်ဖွင့်သည်
- စိတ်သဘောထားပွင့်လင်းသည်၊ လက်ခံလိုသည်
ทุ่มเทใจtûm-tay jaiทุ่มเทใจtûm-tay jaiစိတ်ရောကိုယ်ပါ အပြည့်အဝ မြှုပ်နှံသည်
စိတ်ရောကိုယ်ပါ အပြည့်အဝ မြှုပ်နှံသည်
ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiယုံကြည်သည်၊ အားကိုးသည်
ယုံကြည်သည်၊ အားကိုးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jaiအပြည့်အဝ ထောက်ခံပေးသည်