โกง
goongအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လိမ်ညာသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ မသမာမှုပြုသည်
အကျိုးအမြတ်ရရန် သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးအတွက် မရိုးမသား ပြုမူသည်၊ လိမ်လည်သည် သို့မဟုတ် ရွေးကောက်ပွဲ၊ ကစားပွဲကဲ့သို့သော အရာများကို မသမာမှုပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မှန်ကန်သည်4မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်กล่าวหาglàao-hǎaกล่าวหาglàao-hǎaစွပ်စွဲသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်โกงgoongโกงgoong1လိမ်ညာသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ မသမာမှုပြုသည်2ကွေးသော၊ ကိုင်းသော၊ ကျောကုန်းသောข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1စာမေးပွဲမေးခွန်းလွှာ၊ စာမေးပွဲမေးခွန်းစု2စာမေးပွဲမေးခွန်း၊ စမ်းသပ်မေးခွန်းเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเกรดดีgrèet-diiเกรดดีgrèet-dii1အရည်အသွေးကောင်းသော2(ကျောင်းတွင်) အမှတ်ကောင်းခြင်း
သူဟာ အမှတ်ကောင်းကောင်းရဖို့ စာမေးပွဲမှာ ခိုးချခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံခဲ့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtหนึ่งnʉ̀ngถูกtùukจับได้jàp-dâaiว่าwâaโกงgoongภาษีpaa-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaประโยชน์bprà-yòotของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
ကုမ္ပဏီတစ်ခုဟာ ကိုယ်ကျိုးအတွက် အခွန်ရှောင်နေတာကို ဖမ်းမိခဲ့ပါတယ်။
ผู้เล่นpûu-lênบางคนbaang-konพยายามโกงpá-yaa-yaam-goongเกมออนไลน์geem-ɔɔn-laaiโดยdooiใช้cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmช่วยchûuai
ကစားသမားအချို့ဟာ ကူညီပေးတဲ့ ပရိုဂရမ်တွေကို အသုံးပြုပြီး အွန်လိုင်းဂိမ်းတွေကို မသမာတဲ့နည်းနဲ့ ကစားဖို့ ကြိုးစားကြပါတယ်။
ประชาชนbprà-chaa-chonกังวลgang-wonว่าwâaการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângอาจàatถูกtùukโกงgoongจึงjʉngเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngให้hâiมีmiiการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpอย่างyàangโปร่งใสbpròong-sǎi
ရွေးကောက်ပွဲမှာ မသမာမှုတွေ ရှိနိုင်တယ်လို့ ပြည်သူတွေက စိုးရိမ်နေကြတာကြောင့် ပွင့်လင်းမြင်သာတဲ့ ကြီးကြပ်မှုကို တောင်းဆိုနေကြပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ကွေးသော၊ ကိုင်းသော၊ ကျောကုန်းသော
ပုံသဏ္ဌာန်ကွေးနေသော သို့မဟုတ် ကိုင်းနေသော၊ အထူးသဖြင့် ကျောကုန်းနေသည့်ပုံစံကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသော
ဥပမာများ
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)2သက်ကြီးအမျိုးသားကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်သောစကားหลังโกงlǎng-goongหลังโกงlǎng-goongခါးကုန်းသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongမတ်မတ်ရပ်သည်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်แต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangဒါပေမဲ့ ... ဆဲပင်၊ သို့သော်လည်း ... တုန်းပဲเดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpaiတစ်နေရာရာသို့ လမ်းလျှောက်သွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောเองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoမနက်တိုင်း
အဘိုး၏ကျောသည် အလွန်ကုန်းနေသဖြင့် မတ်မတ်မရပ်နိုင်သော်လည်း မနက်တိုင်း ဈေးသို့ မိမိဘာသာ လမ်းလျှောက်သွားဆဲဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักแสดงnák-sà-dɛɛngต้องdtɔ̂ngเดินdəənหลังโกงlǎng-goongตลอดdtà-lɔ̀ɔtเรื่องrʉ̂ʉangเพราะprɔ́รับบทเป็นráp-bòt-bpenชายชราchaai-chá-raa
သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသားတစ်ဦးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရသောကြောင့် သရုပ်ဆောင်သည် ဇာတ်လမ်းတစ်လျှောက်လုံး ကျောကုန်း၍ လမ်းလျှောက်ရသည်။
แม้mɛ́ɛคุณยายkun-yaaiจะjàหลังโกงlǎng-goongมากขึ้นmâak-kʉ̂nตามdtaamวัยwaiแต่dtɛ̀ɛท่านtânก็gɔ̂ยังyangทำtamกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát-bprà-jam-wanได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngพึ่งpʉ̂ngใครkrai
အဘွား၏ကျောသည် အသက်အရွယ်ရလာသည်နှင့်အမျှ ပို၍ကုန်းလာသော်လည်း မည်သူ့အကူအညီကိုမျှ မလိုဘဲ နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို လုပ်ဆောင်နိုင်ဆဲဖြစ်သည်။
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaหลังlǎngที่tîiโกงgoongมากขึ้นmâak-kʉ̂nอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngยุบyúpจึงjʉngควรkuuanตรวจdtrùuatหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetให้hâiแน่ชัดnɛ̂ɛ-chát
ကျောပို၍ကုန်းလာခြင်းသည် ကျောရိုးဆစ်များ ဖိသိပ်ကျုံ့ဝင်ခြင်းနှင့် ဆက်နွှယ်နိုင်ကြောင်း ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် အကြောင်းရင်းကို သေချာစွာ စစ်ဆေးရှာဖွေသင့်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
goong
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |