ใจระบม
jai rá-bom
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စိတ်ထိခိုက်နာကျင်ခြင်း၊ အသည်းကွဲခြင်း
ကြီးစွာသော စိတ်ဝေဒနာ သို့မဟုတ် အသည်းကွဲနာကျင်မှုကို ခံစားရခြင်း။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàpလမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်แฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ใจระบมjai rá-bomใจระบมjai rá-bomစိတ်ထိခိုက်နာကျင်ခြင်း၊ အသည်းကွဲခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)
ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲပြီးနောက် သူသည် လပေါင်းများစွာ ရင်ကွဲနာကျခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจ็บปวดใจjèp bpùuat jaiเจ็บปวดใจjèp bpùuat jaiစိတ်နာကျင်ရသော၊ အသည်းကွဲသော
စိတ်နာကျင်ရသော၊ အသည်းကွဲသော
ช้ำใจchám jaiช้ำใจchám jai1စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော၊ ဝမ်းနည်းကြေကွဲသော။2အလွန်အမင်း စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည်
- စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော၊ ဝမ်းနည်းကြေကွဲသော။
- အလွန်အမင်း စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည်
เจ็บช้ำน้ำใจjèp chám nám jaiเจ็บช้ำน้ำใจjèp chám nám jaiစိတ်ထိခိုက်ကြေကွဲရန်၊ စိတ်နာကျင်ရန်
စိတ်ထိခိုက်ကြေကွဲရန်၊ စိတ်နာကျင်ရန်
ระทมใจrá-tom jaiระทมใจrá-tom jai1အလွန်ဝမ်းနည်းသော၊ စိတ်နှလုံး ကြေကွဲသော2ပြင်းစွာ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်၊ စိတ်နှလုံးကြေကွဲသည်
- အလွန်ဝမ်းနည်းသော၊ စိတ်နှလုံး ကြေကွဲသော
- ပြင်းစွာ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်၊ စိတ်နှလုံးကြေကွဲသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจระบมjai rá-bomใจระบมjai rá-bomစိတ်ထိခိုက်နာကျင်ခြင်း၊ အသည်းကွဲခြင်း