พีเอ็ม
pii-emMaksud
1Kata KeteranganA2
p.m.
Singkatan untuk post meridiem; digunakan selepas angka masa untuk menunjukkan waktu antara tengah hari dan tengah malam.
Contoh
หนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1mula; memulakan2mula untukฉายchǎaiฉายchǎai1menayangkan; menyiarkan2memancarkan (cahaya/imej)3memancarkan; bersinar (cahaya/kilauan)8พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1p.m.2PM (Perdana Menteri)3PM (jirim zarah)4PM (mesej peribadi)5PM (Pengurus Projek)6PM (Pengurus Produk)
Filem itu bermula pada pukul 8 malam.
3 contoh lagiPapar kurang
Kami akan pergi makan malam pada pukul 7 malam.
Pesawat akan tiba di Bangkok pada kira-kira pukul 11 malam.
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətจะjàจบjòpประมาณbprà-maan10:30พีเอ็มpii-emแต่dtɛ̀ɛเราraoอาจจะàat-jàกลับglàpถึงบ้านtʉ̌ng-bâanดึกdʉ̀kกว่านั้นgwàa-nán
Konsert akan berakhir sekitar pukul 10:30 malam, tetapi kami mungkin sampai di rumah lebih lewat daripada itu.
2Kata NamaB1
PM (Perdana Menteri)
Singkatan untuk Perdana Menteri, iaitu ketua sesebuah kerajaan.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniพีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1p.m.2PM (Perdana Menteri)3PM (jirim zarah)4PM (mesej peribadi)5PM (Pengurus Projek)6PM (Pengurus Produk)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangmengembara; membuat perjalananไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1luar negara; negara asing2asing; luar negara3di luar negara; ke luar negara
Esok, PM akan ke luar negara.
3 contoh lagiPapar kurang
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngพีเอ็มpii-emคนkonปัจจุบันbpàt-jù-ban
Ramai orang tidak berpuas hati dengan prestasi PM sekarang.
นักข่าวnák-kàaoรอrɔɔสัมภาษณ์sǎm-pâatพีเอ็มpii-emเรื่องrʉ̂ʉangนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
Wartawan sedang menunggu untuk menemu ramah PM tentang dasar baharu kerajaan.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngพีเอ็มpee emในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá wí-grìtมีผลmee pŏnอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngประเทศbprà-têet
Keputusan PM semasa krisis sangat memberi kesan kepada kestabilan negara.
3Kata NamaB1
PM (jirim zarah)
Singkatan untuk Particulate Matter (Jirim Zarah), digunakan apabila membincangkan tentang pencemaran udara, seperti PM2.5.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2nilai; nilai berangka3nilai; kepentingan4nilai wang5ค่า: bentuk ค่ะ yang dipanjangkan atau ditulis secara mesra, terutama untuk jawapan, tanda penerimaan dan ucapan terima kasih tidak rasmi.พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1p.m.2PM (Perdana Menteri)3PM (jirim zarah)4PM (mesej peribadi)5PM (Pengurus Projek)6PM (Pengurus Produk)2.5สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; patut menerimaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)หน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maipelitup muka perubatan; pelitup muka pembedahan
Hari ini tahap PM2.5 sangat tinggi; anda patut memakai pelitup muka.
3 contoh lagiPapar kurang
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânบนbonมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉสามารถsǎa-mâatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpค่าkâaฝุ่นfùnพีเอ็มpii-emแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taamได้dâai
Aplikasi mudah alih boleh menyemak tahap habuk PM dalam masa nyata.
ช่วงchûuangหน้าหนาวnâa-nǎaoหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtทางtaangภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaมักจะmák-jàเจอjəəปัญหาbpan-hǎaฝุ่นfùnพีเอ็มpii-emเกินgəənค่ามาตรฐานkâa-mâat-dtrà-tǎan
Semasa musim sejuk, banyak wilayah di bahagian utara sering menghadapi masalah tahap PM yang melebihi piawaian.
การได้รับgaan-dâi-rápฝุ่นfùnพีเอ็มpii-em2.5เข้าสู่kâo-sùuร่างกายrâang-gaaiในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoอาจàatเพิ่มpə̂əmความเสี่ยงkwaam-sìiangต่อdtɔ̀ɔการเป็นgaan-bpenโรคrôokระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jai
Pendedahan jangka panjang kepada habuk PM2.5 mungkin meningkatkan risiko menghidap penyakit pernafasan.
4Kata NamaB1
PM (mesej peribadi)
Singkatan untuk Private Message (Mesej Peribadi), iaitu mesej secara langsung yang dihantar kepada seseorang di media sosial atau forum.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaproduk; barang; barangan daganganส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5memancarkan; menghantar; mengeluarkan6mengiringi; menghantar pemergian7borongพีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1p.m.2PM (Perdana Menteri)3PM (jirim zarah)4PM (mesej peribadi)5PM (Pengurus Projek)6PM (Pengurus Produk)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1sudah tentu; baiklah; silakan2boleh ... terus; boleh ... sekarangค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Jika anda berminat dengan produk tersebut, anda boleh menghantar PM.
3 contoh lagiPapar kurang
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmจะjàส่งsòngรายละเอียดraai-lá-ìiatเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmให้ทางhâi-taangพีเอ็มpii-emนะnáครับkráp
Saya akan menghantar butiran lanjut kepada anda melalui PM.
รบกวนróp-guuanเช็คchékพีเอ็มpii-emด้วยdûuaiค่ะkâฉันchǎnส่งข้อมูลsòng-kɔ̂ɔ-muunการสั่งซื้อgaan-sàng-sʉ́ʉไปให้bpai-hâiแล้วlɛ́ɛo
Sila semak PM anda; saya telah menghantar maklumat pesanan.
เพื่อpʉ̂ʉaความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganมิจฉาชีพmít-chǎa-chîipกรุณาgà-rú-naaอย่าyàaให้hâiข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaในnaiคอมเมนต์kɔm-ménแต่dtɛ̀ɛให้hâiแจ้งjɛ̂ɛngทางtaangพีเอ็มpii-emเท่านั้นtâo-nán
Untuk privasi dan bagi mengelakkan penipuan, sila jangan berikan maklumat peribadi di ruangan komen, sebaliknya hanya maklumkan melalui PM.
5Kata NamaB1
PM (Pengurus Projek)
Singkatan untuk Project Manager (Pengurus Projek), iaitu orang yang merancang dan mengetuai sesebuah projek.
Contoh
พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1p.m.2PM (Perdana Menteri)3PM (jirim zarah)4PM (mesej peribadi)5PM (Pengurus Projek)6PM (Pengurus Produk)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangโปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèekprojek (kerja/tugasan)นี้níiนี้níi1ini2yang iniลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔkmeletak jawatan; berhenti; menarik diriไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)
PM projek ini telah pun meletak jawatan.
3 contoh lagiPapar kurang
พีเอ็มpii-emมีหน้าที่mii-nâa-tîiประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpทุกtúkฝ่ายfàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโปรเจกต์bproo-jèekสำเร็จลุล่วงsǎm-rèt-lú-lûuang
PM bertanggungjawab untuk menyelaraskan dengan semua pihak bagi memastikan projek disiapkan dengan jayanya.
เราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipแจ้งjɛ̂ɛngพีเอ็มpii-emว่าwâaตอนนี้dtɔɔn-níiมีปัญหาmii-bpan-hǎaเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiทีมtiim
Kita perlu segera memaklumkan kepada PM bahawa satu masalah telah berlaku dalam pasukan sekarang.
การเป็นgaan-bpenพีเอ็มpii-emที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiทักษะták-sàในnaiการบริหารจัดการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanทั้งtángเรื่องrʉ̂ʉangคนkonและlɛ́เรื่องrʉ̂ʉangเวลาwee-laa
Menjadi seorang PM yang berkesan memerlukan kemahiran pengurusan dalam kedua-dua aspek manusia dan masa.
6Kata NamaB2
PM (Pengurus Produk)
Singkatan bagi Pengurus Produk, iaitu profesional yang bertanggungjawab terhadap strategi dan pembangunan sesuatu produk.
Contoh
พีเอ็มpee emพีเอ็มpee em1p.m.2PM (Perdana Menteri)3PM (jirim zarah)4PM (mesej peribadi)5PM (Pengurus Projek)6PM (Pengurus Produk)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barangแอปáepแอปáepaplikasi; app (perisian)นี้néeนี้née1ini2yang iniคุยkuiคุยkui1berbual; bersembang2bercakap besar; bermegah3berkenalan secara romantik; mendekati calon pasanganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo cháipengguna; orang yang menggunakan sesuatuบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerapๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; patut menerimaเพิ่มฟีเจอร์pêrm fee-jerเพิ่มฟีเจอร์pêrm fee-jertambah ciriอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Pengurus produk untuk aplikasi ini sering berbual dengan pengguna untuk mengetahui ciri yang patut ditambah.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmพัฒนาฟีเจอร์pát-tá-naa-fii-jə̂əใหม่màiพีเอ็มpii-emจะjàอธิบายà-tí-baaiให้hâiทีมtiimเข้าใจว่าkâo-jai-wâaฟีเจอร์fii-jə̂əนี้níiช่วยchûuaiแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaอะไรà-raiให้hâiผู้ใช้pûu-chái
Sebelum pembangunan ciri baharu bermula, pengurus produk menerangkan kepada pasukan masalah pengguna yang diselesaikan oleh ciri itu.
พีเอ็มpii-emต้องdtɔ̂ngจัดลำดับความสำคัญjàt-lam-dàp-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngฟีเจอร์fii-jə̂əโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngทั้งtángความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiและlɛ́เป้าหมายbpâo-mǎaiทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Pengurus produk mesti menentukan keutamaan ciri dengan mengambil kira keperluan pengguna serta matlamat perniagaan produk.
เมื่อmʉ̂ʉaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชี้ว่าchíi-wâaผู้ใช้pûu-cháiเลิกใช้lə̂ək-cháiแอปɛ́pตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛขั้นตอนkân-dtɔɔnสมัครsà-màkพีเอ็มpii-emจึงjʉngปรับbpràpแผนpɛ̌ɛnพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-panให้hâiเน้นnénแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaนี้níiก่อนgɔ̀ɔnเพิ่มฟีเจอร์pə̂əm-fii-jə̂əอื่นʉ̀ʉn
Apabila data menunjukkan bahawa pengguna berhenti menggunakan aplikasi semasa pendaftaran, pengurus produk menyemak semula pelan pembangunan produk untuk menumpukan perhatian pada penyelesaian masalah ini sebelum menambah ciri lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
pii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-emp.m.p.m.Perkataan