รบกวน(róp-guuan)
Maksud
1Kata KerjaA2
mengganggu; menyusahkan
Menyusahkan, mengganggu, atau menimbulkan kesulitan kepada seseorang
Contoh
เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1di sebelah; di tepi2berhampiran; di sisi; bersebelahan3bersebelahan; berhampiran4orang atau tempat di sebelahรบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1mengganggu; menyusahkan2minta tolong (permulaan sopan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Bunyi bising dari bilik sebelah sangat mengganggu saya.
2Kata KerjaB1
minta tolong (permulaan sopan)
Digunakan secara sopan sebagai permulaan untuk membuat permintaan atau meminta bantuan (cth. bolehkah saya minta tolong...)
Contoh
รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1mengganggu; menyusahkan2minta tolong (permulaan sopan)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Bolehkah saya menyusahkan anda untuk membuka tingkap?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กวนใจguuan jaiกวนใจguuan jai1mengganggu; menjengkelkan; menyusahkan2menjengkelkan; mengganggu; merimaskan
- mengganggu; menjengkelkan; menyusahkan
- menjengkelkan; mengganggu; merimaskan
กวนguanกวนguan1mengacau; mencampur dengan mengacau2mengganggu; menyusahkan; merimaskan3menjengkelkan; memprovokasi (tidak formal)4mengemulsi/memekatkan dengan mengacau
- mengacau; mencampur dengan mengacau
- mengganggu; menyusahkan; merimaskan
- menjengkelkan; memprovokasi (tidak formal)
- mengemulsi/memekatkan dengan mengacau
เบียนbiianเบียนbiian1menganiaya; menindas; mengeksploitasi2mengganggu; menyusahkan3menceroboh
- menganiaya; menindas; mengeksploitasi
- mengganggu; menyusahkan
- menceroboh
รังควานrang-kwaanรังควานrang-kwaanmengganggu; menyusahkan
mengganggu; menyusahkan
Pecahan Perkataan
+
รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuanmengganggu; menyusahkan