แบบเรียลไทม์

bàep riian tai

Maksud

1Kata NamaB2

masa nyata

berlaku, dikemas kini, atau diproses secara serta-merta sejurus sesuatu peristiwa berlaku, dengan kelewatan yang minimum (cth. data langsung, penstriman, interaksi)

Contoh

แอปáepแอปáepaplikasi; app (perisian)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; keadaan atmosferaแบบเรียลไทม์bàep riian taiแบบเรียลไทม์bàep riian taimasa nyataเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan ketara)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Aplikasi ini menunjukkan cuaca dalam masa nyata; perubahan dapat dilihat serta-merta.