เช็ค(chék)
Maksud
1Kata KerjaA2
memeriksa; mengesahkan
memeriksa atau mengesahkan sesuatu untuk ketepatan, keselamatan, atau keadaan
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumahฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เช็คchékเช็คchék1cek (draf bank)2memeriksa; mengesahkan3mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golและláeและláedan (kata hubung)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)บานbaanบานbaan1mekar; kembang2terbuka luas; ternganga3lebar; kembang4melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)
Sebelum keluar dari rumah, saya memeriksa semua pintu dan tingkap.
2Kata NamaB1
cek (draf bank)
arahan bertulis kepada bank untuk membayar jumlah wang yang dinyatakan dari akaun pengeluar
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)เช็คchékเช็คchék1cek (draf bank)2memeriksa; mengesahkan3mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)ค่าเทอมkâa termค่าเทอมkâa termyuran pengajian; yuran penggal/semesterให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Ibu menulis cek untuk membayar yuran sekolah.
3Kata KerjaB1
mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)
Mendaftar ketibaan atau keberangkatan, terutamanya di hotel atau acara; penggunaan tidak rasmi daripada bahasa Inggeris.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1pergi periksa [sesuatu]; pergi dan lihat2pergi untuk diperiksa; pergi periksa [sesuatu]อินinอินin1menghayati secara emosi (slanga)2bergaya; mengikut trend (kata pinjaman, tidak formal)3sangat meminati; teruja (slanga)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasหกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen6 petang; pukul enam petang
Kita perlu mendaftar masuk di hotel sebelum pukul 6 petang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เช็คดูchék dooเช็คดูchék doomemeriksa; mengesahkan
memeriksa; mengesahkan
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkan
- semak; periksa; sahkan
- periksa; audit; siasat
- sahkan kesahihan; tentusahkan
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakan
- memeriksa; menyemak
- memeriksa secara perubatan; menguji
- pemeriksaan; ujian; semakan
ตรวจเช็คdtrùuat chékตรวจเช็คdtrùuat chék1menyemak; memeriksa (kolokial/lewah)2nota penggunaan
- menyemak; memeriksa (kolokial/lewah)
- nota penggunaan
ติ๊กdtíkติ๊กdtík1tanda rait; tanda semak2menanda rait; meletakkan tanda semak3sengkenit; kutu babi4titik pemberitahuan; penunjuk belum dibaca
- tanda rait; tanda semak
- menanda rait; meletakkan tanda semak
- sengkenit; kutu babi
- titik pemberitahuan; penunjuk belum dibaca