โกธิค
goo-tík의미
1형용사B2
고딕 양식의 (예술 및 건축)
뾰족한 아치와 채광이 좋은 매우 높은 교회 및 성당 건물로 알려진 중세 유럽(12~16세기)의 예술 및 건축 양식과 관련된.
예문
มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daam노트르담 대성당 (파리)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réet파리 (프랑스의 수도)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1예시2샘플; 표본3예고편 (영화 미리보기)4본보기; 모범ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1건축 (학문/분야)2건축 양식, 건축 특성แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)โกธิคgoh-tíkโกธิคgoh-tík1고딕 양식의 (예술 및 건축)2고스의 (하위문화, 패션, 음악)3고딕풍의 (문학 장르)4고딕체 (서체); 블랙레터ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam아름다운 곳; 명승지มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
파리의 노트르담 대성당은 고딕 건축의 매우 아름다운 예입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โบสถ์bòotแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkส่วนใหญ่sùuan-yàiจะมีjà-miiเพดานpee-daanสูงsǔungและlɛ́มีmiiหน้าต่างกระจกสีnâa-dtàang-grà-jòk-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiข้างในkâang-naiดูduuสว่างsà-wàang
대부분의 고딕 양식 교회는 내부를 밝게 보이게 하기 위해 높은 천장과 스테인드글라스 창문을 갖추고 있습니다.
สถาปัตยกรรมโกธิคsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-goo-tíkมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉการใช้gaan-cháiโค้งแหลมkóong-lɛ̌ɛmซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiสามารถsǎa-mâatสร้างsâangอาคารaa-kaanที่สูงtîi-sǔungและlɛ́โปร่งbpròongกว่าgwàaยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnได้dâai
고딕 건축은 뾰족한 아치의 사용이 특징이며, 이는 이전 시대보다 더 높고 통풍이 잘 되는 건물을 지을 수 있게 해주었습니다.
การไปเที่ยวgaan-bpai-tîiaoชมchomมหาวิหารmá-hǎa-wí-hǎanเก่าแก่gào-gɛ̀ɛในnaiยุโรปyú-ròopทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiถึงtʉ̌ngความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiและlɛ́ความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngวิศวกรรมwít-sà-wá-gamสถาปัตยกรรมโกธิคsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-goo-tík
유럽의 오래된 대성당을 방문하는 것은 고딕 건축 공학의 웅장함과 복잡함을 이해하는 데 도움이 됩니다.
2형용사B2
고스의 (하위문화, 패션, 음악)
어두운 미학, 패션(예: 검은색 옷, 짙은 화장), 고딕 록과 같은 음악 장르를 특징으로 하는 고스 하위문화와 관련된.
예문
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao여동생ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai스타일; 방식โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1고딕 양식의 (예술 및 건축)2고스의 (하위문화, 패션, 음악)3고딕풍의 (문학 장르)4고딕체 (서체); 블랙레터เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa옷, 의류สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1검은색 (색상)2검정, 검은색และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàak립스틱이나 입술용 제품을 바르다สีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêm(색이) 짙은; 어두운
내 여동생은 고스 스타일로 옷 입는 것을 좋아합니다. 그녀는 검은색 옷만 입고 어두운 색의 립스틱을 바릅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมัยsà-mǎiวัยรุ่นwai-rûnเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpฟังเพลงfang-pleengและlɛ́แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaตามdtaamแฟชั่นfɛɛ-chânโกธิคgoo-tík
십 대 시절에 그는 음악을 듣고 고스 패션에 맞춰 옷을 입는 것을 즐겼습니다.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโกธิคgoo-tíkไม่ได้mâi-dâaiมีmiiแค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangแฟชั่นfɛɛ-chânสีดำsǐi-damแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngแนวเพลงnɛɛo-pleengและlɛ́ทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìต่อชีวิตdtɔ̀ɔ-chii-wítที่tîiแตกต่างออกไปdtɛ̀ɛk-dtàang-ɔ̀ɔk-bpai
고스 문화는 단지 검은색 패션에 관한 것만이 아닙니다. 그것은 음악 장르와 삶에 대한 색다른 태도 또한 포함합니다.
บางคนbaang-konอาจàatมองว่าmɔɔng-wâaการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkดูduuน่ากลัวnâa-gluuaแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpพวกเขาpûuak-kǎoมันmanคือkʉʉการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngตัวตนdtuua-dtonอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
어떤 사람들은 고스 스타일의 옷차림이 위협적이라고 느낄 수도 있지만, 그들에게 그것은 자기표현의 한 형태입니다.
3형용사C1
고딕풍의 (문학 장르)
황량하거나 중세풍의 장소를 배경으로 하며, 신비롭고 공포스러우며 초자연적인 분위기를 특징으로 하는 문학 스타일과 관련된.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai소설แนวnɛɛoแนวnɛɛo1선; 열; 정렬; 대형2방향; 접근법; 경향; 지향점3경계선; 구분선4장르; 스타일5지침; 원칙; 정책 노선6비격식: 독특한; 예술적인; 개성적인7줄이나 열을 세는 단위8선율선; 성부; 파트โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1고딕 양식의 (예술 및 건축)2고스의 (하위문화, 패션, 음악)3고딕풍의 (문학 장르)4고딕체 (서체); 블랙레터เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-láp신비로운 분위기และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam흥미진진한, 지켜볼 만한
나는 고딕 소설이 신비롭고 매력적인 분위기를 가지고 있어서 읽는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสน่ห์sà-nèeของkɔ̌ɔngวรรณกรรมwan-ná-gamโกธิคgoo-tíkอยู่ที่yùu-tîiการใช้gaan-cháiฉากหลังchàak-lǎngที่tîiเปลี่ยวbplìiaoร้างráangและlɛ́บรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiน่าขนลุกnâa-kǒn-lúkเพื่อpʉ̂ʉaสำรวจsǎm-rùuatด้านมืดdâan-mʉ̂ʉtของkɔ̌ɔngจิตใจjìt-jaiมนุษย์má-nút
고딕 문학의 매력은 인간 정신의 어두운 면을 탐구하기 위해 황량한 배경과 으스스한 분위기를 사용하는 데 있습니다.
องค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpเหนือธรรมชาติnʉ̌ʉa-tam-má-châatที่tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสะท้อนsà-tɔ́ɔnความวิตกกังวลkwaam-wí-dtòk-gang-wonและlɛ́ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngภายในpaai-naiของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔn
고딕 이야기들에 나타나는 초자연적 요소들은 종종 등장인물들의 내면의 불안과 갈등을 반영하는 상징 역할을 합니다.
4명사C1
고딕체 (서체); 블랙레터
조밀하고 날카로운 글씨체가 특징인 중세의 필체나 인쇄 양식. 블랙레터라고도 함.
예문
ใบปริญญาbai-bpà-rin-yaaใบปริญญาbai-bpà-rin-yaa1학위 증명서; 졸업장2대학교 학위 (학력 자격)สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1예전에; 과거에; 그 당시에2옛날; 예전นิยมní-yomนิยมní-yom1선호하다; 인기 있다; 유행하다2호감; 선호; 존중3관습; 관례; 규범4-주의; 이데올로기; 교리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn글자; 문자แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)โกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1고딕 양식의 (예술 및 건축)2고스의 (하위문화, 패션, 음악)3고딕풍의 (문학 장르)4고딕체 (서체); 블랙레터ทำให้ดูtam-hâi-duuทำให้ดูtam-hâi-duu시범을 보이다, 하는 방법을 보여주다ขลังklǎngขลังklǎng영험한, 신통력이 있는และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เป็นทางการbpen-taang-gaanเป็นทางการbpen-taang-gaan1공식적인; 격식을 갖춘2공식적으로; 정식으로
옛날 졸업장들은 고딕 서체를 선호하여 권위 있고 공식적인 느낌을 주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaตัวพิมพ์dtuua-pimแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkจะjàดูduuสวยงามsǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaอ่านàanค่อนข้างkɔ̂n-kâangยากyâakเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpตัวพิมพ์dtuua-pimสมัยใหม่sà-mǎi-mài
고딕체는 아름다워 보이지만, 현대 서체에 비해 읽기가 상당히 어렵다는 점은 인정할 수밖에 없습니다.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเอกสารโบราณèek-gà-sǎan-boo-raanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiความคุ้นเคยkwaam-kún-kəəiกับgàpตัวเขียนdtuua-kǐianแบบbɛ̀ɛpโกธิคgoo-tíkซึ่งsʉ̂ngมีmiiลักษณะเฉพาะตัวlák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuuaและlɛ́แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakตัวเขียนdtuua-kǐianในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
고문서 연구에는 고유한 특성을 지니며 현대의 필체와는 완전히 다른 고딕 서체에 대한 숙련도가 필요합니다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnสมัยใหม่sà-mǎi-màiบางคนbaang-konยังคงyang-kongได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiจากjàakสุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatของkɔ̌ɔngตัวdtuuaพิมพ์โกธิคpim-goo-tíkโดยdooiนำมาnam-maaดัดแปลงdàt-bplɛɛngให้hâiเข้ากับkâo-gàpยุคสมัยyúk-sà-mǎi
일부 현대 타이포그래퍼들은 여전히 고딕 서체의 미학에서 영감을 얻어 이를 현대에 맞게 변형합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โกธิค는 왜 โก-ทิก로 읽을까요?
goo-tík
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
goo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |