บรรยากาศ(ban-yaa-gàat)
의미
1명사B1
분위기
장소나 상황의 전반적인 무드, 느낌 또는 분위기.
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페เงียบngîiapเงียบngîiap1조용한, 소리 없는2한적한, 조용한 (장소/시간)3조용히 하다, 침묵하다4연락을 끊다, 잠수 타다ๆ-บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안히 쉬다; 느긋하게 하다4쉬운; 수월한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는ๆ-
어제 카페는 조용했습니다. 분위기가 너무 편안해서 오랫동안 앉아 있고 싶었습니다.
2명사B2
대기 (가스층)
지구 또는 다른 천체를 둘러싸고 있는 가스층.
예문
ชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàat1대기권, 대기2대기층ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai~로 구성되다; ~로 이루어지다ก๊าซgáatก๊าซgáat1기체; 가스 (물질의 상태)2가스 (연료; LPG, 천연가스)3가스, 기체 (예: 산소, 이산화탄소)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít여러 종류; 다양한เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)ไนโตรเจนnai-dtroh-jaynไนโตรเจนnai-dtroh-jayn질소 (원소 기호 N)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn산소 (원소 기호 O)
지구의 대기는 질소와 산소 같은 다양한 기체로 구성되어 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
มู้ดmúutมู้ดmúut기분, 분위기
기분, 분위기
ฟีลfinฟีลfin1분위기; 무드; 느낌2느끼다; 기분이 들다 (구어체)
- 분위기; 무드; 느낌
- 느끼다; 기분이 들다 (구어체)
โทนtohnโทนtohn1모노톤; 한 가지 톤2전반적인 분위기; 어조; 톤3단색 스타일; 모노크롬4색조; 톤
- 모노톤; 한 가지 톤
- 전반적인 분위기; 어조; 톤
- 단색 스타일; 모노크롬
- 색조; 톤
กลิ่นอายglìn aaiกลิ่นอายglìn aai기운; 기색; 분위기
기운; 기색; 분위기
มู้ดแอนด์โทนmúut aen tohnมู้ดแอนด์โทนmúut aen tohn무드 앤드 톤; 분위기
무드 앤드 톤; 분위기