สมัยใหม่

sà-măi mài

의미

1명사B1

현대의; 현대적인

현대 시대의 또는 그 특징을 지닌; 전통적인 방식보다는 최신의 사상, 스타일 또는 기술을 사용하는

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1디자인, 설계 (행위/과정)2디자인 (결과/계획)3디자인 (분야/전문)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1현대적인; 최신의2유행하는; 세련된มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 집은 매우 현대적인 디자인을 갖추고 있습니다.
2명사B2

현대 시대; 현대

현대라고 불리는 시대; '현대에는'과 같은 시간 표현에 사용됨

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1현대의; 현대적인2현대 시대; 현대นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon사람들; 대중สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1접근하다; 얻다/이용하다2다가가다; 접촉하다3깊이 이해하다; 공감하다4(추상적/영적 진리에) 도달하다; 깨닫다ข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săan정보; 뉴스ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo빨리; 신속하게ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1인터넷2인터넷 접속/서비스
현대에는 사람들이 인터넷을 통해 정보를 빠르게 접할 수 있습니다.