ความซับซ้อน
kwaam sáp són
의미
1명사B2
복잡성
상호 연결된 여러 부분, 요인 또는 층을 가진 복잡한 성질이나 상태; 시스템, 문제 또는 아이디어의 얽힌 정도
예문
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1문제; 이슈2질문; 논제นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความซับซ้อนkwaam sáp sónความซับซ้อนkwaam sáp són복잡성มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1더; 더 많이2~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)3초과하다; ~보다 크다/많다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1처음에; 초기에; 원래2첫 부분; 시작
이 문제는 제가 처음에 생각했던 것보다 더 복잡해요.
관련 단어
비슷한 의미
ความสลับซับซ้อนkwaam sà-làp sáp-sônความสลับซับซ้อนkwaam sà-làp sáp-sôn복잡성
복잡성
ความละเอียดซับซ้อนkwaam lá-ìiat sáp sónความละเอียดซับซ้อนkwaam lá-ìiat sáp són복잡성; 정교함
복잡성; 정교함
ความยุ่งยากkwaam yûng yâakความยุ่งยากkwaam yûng yâak1어려움; 곤란; 번거로움; 불편함2복잡함; 절차상의 번거로움; 관료적 번문욕례
- 어려움; 곤란; 번거로움; 불편함
- 복잡함; 절차상의 번거로움; 관료적 번문욕례
ความมีมิติkwaam mee mí-dtìความมีมิติkwaam mee mí-dtì1(비유적) 깊이; 입체성2(문자적) 차원성; 입체감
- (비유적) 깊이; 입체성
- (문자적) 차원성; 입체감
단어 분석
+
ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1복잡하다; 까다롭다2얽혀 있다; 정교하고 복잡하다상호 연관된 부분, 층위, 세부 사항이 많다; 이해하거나 다루기 어렵다.파트 2
ความซับซ้อนkwaam sáp sónความซับซ้อนkwaam sáp són복잡성