นิยาย(ní-yaai)
의미
1명사B1
소설
일반적으로 가상의 사건과 인물에 관한 책 한 권 분량의 이야기를 다루는 긴 서사 허구 작품.
예문
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다นิยายรักní-yaai rákนิยายรักní-yaai rák연애 소설, 로맨스 소설เรื่องยาวrêuuang yaaoเรื่องยาวrêuuang yaao긴 이야기; 복잡한 문제จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1방학2방학 중인; 학기 사이
작년 방학 동안 나는 긴 로맨스 소설 한 권을 다 읽었다.
2명사B1
허구, 이야기
지어낸 이야기나 설화; 논픽션과 대비되는 허구; 때로는 일반적인 이야기를 의미하기도 함.
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1뉴스; 정보2통신; 공보จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1진지한, 진심인2진지하게; 진심으로
오늘 밤에는 소설을 읽고 싶어요. 진지한 뉴스는 읽고 싶지 않네요.
관련 단어
단어 분석
+
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai소설