นิยาย

ní-yaai

의미

1명사B1

소설

일반적으로 가상의 사건과 인물에 관한 책 한 권 분량의 이야기를 다루는 긴 서사 허구 작품.

예문

ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)นิยายรักní-yaai-rákนิยายรักní-yaai-rák연애 소설, 로맨스 소설เรื่องยาวrʉ̂ʉang-yaaoเรื่องยาวrʉ̂ʉang-yaao긴 이야기; 복잡한 문제จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3끝난; 완료된4졸업하다ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1방학2방학 중인; 학기 사이
작년 방학 동안 나는 긴 로맨스 소설 한 권을 다 읽었다.
3개의 예문 더 보기
นิยายní-yaaiเล่มlêmนี้níiมีmiiหลายตอนlǎai-dtɔɔnและlɛ́ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnทำให้tam-hâiฉันchǎnอ่านàanต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangทุกคืนtúk-kʉʉn
이 소설은 장이 많고 등장인물이 복잡해서 매일 밤 계속 읽게 된다.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpนิยายอิงประวัติศาสตร์ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatเพราะprɔ́เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangยาวyaaoและlɛ́รายละเอียดraai-lá-ìiatเข้มข้นkêm-kôn
그녀는 줄거리가 길고 세부 묘사가 풍부해서 역사 소설을 좋아한다.
นักเขียนnák kĭianวางโครงเรื่องwaang krohng rêuuangนิยายní-yaaiยาวyaaoอย่างประณีตyàang bprà-nêetผูกปมpòok bpomหลายlăaiชั้นchánและláeค่อยๆkôi kôiคลี่คลายklêe klaaiจนjonจบjòp
작가는 긴 소설을 세심하게 구성하여, 결말까지 점차 풀려나가는 다층적인 갈등을 엮어냈다.
2명사B1

허구, 이야기

지어낸 이야기나 설화; 논픽션과 대비되는 허구; 때로는 일반적인 이야기를 의미하기도 함.

예문

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)ข่าวสารkàao-sǎanข่าวสารkàao-sǎan뉴스; 정보จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1진지한, 진심인2진지하게; 진심으로
오늘 밤에는 소설을 읽고 싶어요. 진지한 뉴스는 읽고 싶지 않네요.
3개의 예문 더 보기
เรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นbpenนิยายní-yaaiแต่งขึ้นdtɛ̀ng-kʉ̂nจากjàakจินตนาการjin-dtà-naa-gaanไม่ใช่mâi-châiบันทึกเหตุการณ์ban-tʉ́k-hèet-gaanจริงjing
이것은 실제 사건의 기록이 아니라 상상으로 만들어진 허구입니다.
ครูkruuให้เราhâi-raoเปรียบเทียบbprìiap-tîiapระหว่างrá-wàangนิยายní-yaaiกับgàpสารคดีsǎa-rá-ká-diiเพื่อpʉ̂ʉaดูduuความต่างkwaam-dtàangระหว่างrá-wàangเรื่องแต่งrʉ̂ʉang-dtɛ̀ngกับgàpเรื่องจริงrʉ̂ʉang-jing
선생님은 지어낸 이야기와 실제 기록의 차이를 확인하기 위해 우리에게 소설과 비소설을 비교하게 하셨습니다.
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpนิยายní-yaaiที่tîiใช้cháiโครงเรื่องkroong-rʉ̂ʉangสมมติsǒm-mótสะท้อนsà-tɔ́ɔnประเด็นสังคมbprà-den-sǎng-komมากกว่าmâak-gwàaงานngaanสารคดีsǎa-rá-ká-diiที่tîiรายงานraai-ngaanข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maa
나는 사실을 그대로 보고하는 비소설보다 상상된 줄거리로 사회 문제를 반영하는 소설을 선호합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

ní

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

นิníนิní문장 종결 어조사 (강조, 지적)문장 종결 어조사 (강조, 지적)파트 1
+
ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)외할머니파트 2
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai소설소설단어

관련 단어

2허구, 이야기