บางคน
baang-kon의미
1대명사A2
일부 사람들, 어떤 사람들
일부 사람들; 집단 내의 특정 사람들 (전체가 아님)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níi이 방บางคนbaang-konบางคนbaang-kon일부 사람들, 어떤 사람들ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ커피 (음료; 원두; 커피나무)บางคนbaang-konบางคนbaang-kon일부 사람들, 어떤 사람들ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ชาchaaชาchaa1차 (음료)2무감각한; 감각이 없는; 저린3무감각해지다; 저리다
이 방에서 어떤 사람들은 커피를 좋아하고 어떤 사람들은 차를 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
장마철에는 어떤 사람들은 우산을 챙기지만, 어떤 사람들은 그렇지 않습니다.
บางคนbaang-konไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiส่วนsùuanฉันchǎnจะjàอยู่yùuบ้านbâan
이번 주말에 어떤 사람들은 해변에 가지만, 저는 집에 있을 것입니다.
ในnaiการประชุมgaan-bprà-chumเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanบางคนbaang-konเห็นด้วยhěn-dûuaiกับgàpแผนใหม่pɛ̌ɛn-màiแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konกังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maan
어제 회의에서 어떤 사람들은 새로운 계획에 동의했지만, 어떤 사람들은 예산을 걱정했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
baang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บางคนbaang-konบางคนbaang-kon일부 사람들, 어떤 사람들일부 사람들, 어떤 사람들단어